应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 求助半句话的日语翻译，浪费您一秒钟就够了
121/2返回列表12下一页
查看: 506  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

greatsupercat

木虫 (正式写手)

[交流] 求助半句话的日语翻译，浪费您一秒钟就够了

这是一个日本人给我发的邮件
Nihongo o narau no ga ski desu ka?
这是什么意思，是问我日语过几级了吗？
我告诉他0级怎么说？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-04-19 13:14:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gatsby2082

应该不是你说的意思！
但我也不太清楚，滑雪什么的。
赞一下 回复此楼
2楼2009-04-19 13:21:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gzsjls

木虫 (职业作家)

纯纯家族之纯火星
不懂日语，帮顶了！
回复此楼
3楼2009-04-19 13:25:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黑白无常

金虫 (小有名气)
★ ★ ★
greatsupercat(金币+3,VIP+0): 4-19 14:43
日本語を習うのが好きですが？
意思是“你喜欢学日语吗？”
你不会日语就回他“僕は日本語が全然わがりません”。就是说你一句日语也不会。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-04-19 14:12:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

polyzhan

木虫 (著名写手)
呵呵  路过学习来
回复此楼
5楼2009-04-19 14:23:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doctorzhjw

木虫 (文坛精英)

小木虫灌水博士
日语没有零级，从四级开始
他不是问你考级，就跟问Can you speak English一样
你可以说：私は　日本語を　少し　しか　できません。
日语我只会说一点。
赞一下 回复此楼
人外有人山外有山天外有天
6楼2009-04-19 15:42:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myplum

木虫 (小有名气)
不清楚，呵呵帮忙顶一下了
赞一下 回复此楼
7楼2009-04-19 18:24:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wonder3525

金虫 (正式写手)
意思是“你喜欢日语吗？”
Nihongo=日语
ski =喜欢
赞一下 回复此楼
8楼2009-04-19 21:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

axjqpusy8813

金虫 (正式写手)
私は　日本語を　少し　しか　できません
赞一下 回复此楼
9楼2009-04-19 21:58:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

郭继波

荣誉版主 (文学泰斗)

神龍教梦家园的小百姓-波波

优秀版主优秀版主
帮顶。。。。。。。。。。。。。。
回复此楼
菩提本无树，明镜亦非台。
10楼2009-04-19 22:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 greatsupercat 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工调剂 +12 否极泰来2026 2026-04-10 13/650 2026-04-11 00:28 by wangjihu
[考研] 生物学调剂 可调剂到生物与医药 +7 李政莹 2026-04-06 8/400 2026-04-10 21:15 by zhouxiaoyu
[考研] 332求调剂 +12 蕉蕉123 2026-04-10 12/600 2026-04-10 19:01 by hmn_wj
[考研] 0856专硕求调剂 希望是a区院校 +21 好好休息好不好 2026-04-09 24/1200 2026-04-10 16:58 by luoyongfeng
[考研] 336材料与化工085600求调剂 +21 水星记infp 2026-04-05 24/1200 2026-04-10 15:28 by luoyongfeng
[考研] 一志愿中南大学物理学，英一66，求调剂 +4 长烟旖旎 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by 颖果儿
[考研] 277求调剂 +19 倪建设 2026-04-06 19/950 2026-04-10 09:24 by guosr9609
[考研] 电子信息270求调剂 +11 terminal469 2026-04-07 11/550 2026-04-09 18:28 by hy861222
[考研] 085501机械英二77总分294求调剂，接受跨专业学习 +6 守法公民亓纪 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:55 by wp06
[考研] 322求调剂，08工科 +3 今天是个小号 2026-04-08 3/150 2026-04-09 15:53 by wp06
[考研] 291求调剂 +7 关忆北. 2026-04-09 8/400 2026-04-09 15:17 by 探123
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 285求调剂 +15 哦呦呼o 2026-04-04 17/850 2026-04-06 23:02 by chenzhimin
[考研] 297分083200求助 +9 aekx 2026-04-05 9/450 2026-04-06 20:57 by flysky1234
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 专硕304找调剂，一线城市最好 +3 李lsl李 2026-04-05 3/150 2026-04-06 12:16 by ffffjjjj
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 一志愿C9的化学工程（085602） 340分，感觉校内调剂无望，求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 283求调剂 +5 baiiyu 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:35 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭