应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 求助半句话的日语翻译，浪费您一秒钟就够了
121/2返回列表12下一页
查看: 488  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

greatsupercat

木虫 (正式写手)

[交流] 求助半句话的日语翻译，浪费您一秒钟就够了

这是一个日本人给我发的邮件
Nihongo o narau no ga ski desu ka?
这是什么意思，是问我日语过几级了吗？
我告诉他0级怎么说？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-04-19 13:14:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gatsby2082

应该不是你说的意思！
但我也不太清楚，滑雪什么的。
赞一下 回复此楼
2楼2009-04-19 13:21:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gzsjls

木虫 (职业作家)

纯纯家族之纯火星
不懂日语，帮顶了！
回复此楼
3楼2009-04-19 13:25:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黑白无常

金虫 (小有名气)
★ ★ ★
greatsupercat(金币+3,VIP+0): 4-19 14:43
日本語を習うのが好きですが？
意思是“你喜欢学日语吗？”
你不会日语就回他“僕は日本語が全然わがりません”。就是说你一句日语也不会。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2009-04-19 14:12:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

polyzhan

木虫 (著名写手)
呵呵  路过学习来
回复此楼
5楼2009-04-19 14:23:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doctorzhjw

木虫 (文坛精英)

小木虫灌水博士
日语没有零级，从四级开始
他不是问你考级，就跟问Can you speak English一样
你可以说：私は　日本語を　少し　しか　できません。
日语我只会说一点。
赞一下 回复此楼
人外有人山外有山天外有天
6楼2009-04-19 15:42:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myplum

木虫 (小有名气)
不清楚，呵呵帮忙顶一下了
赞一下 回复此楼
7楼2009-04-19 18:24:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wonder3525

金虫 (正式写手)
意思是“你喜欢日语吗？”
Nihongo=日语
ski =喜欢
赞一下 回复此楼
8楼2009-04-19 21:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

axjqpusy8813

金虫 (正式写手)
私は　日本語を　少し　しか　できません
赞一下 回复此楼
9楼2009-04-19 21:58:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

郭继波

荣誉版主 (文学泰斗)

神龍教梦家园的小百姓-波波

优秀版主优秀版主
帮顶。。。。。。。。。。。。。。
回复此楼
菩提本无树，明镜亦非台。
10楼2009-04-19 22:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 greatsupercat 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 265求调剂 +4 梁梁校校 2026-03-19 4/200 2026-03-20 00:03 by 23Postgrad
[考研] 296求调剂 +3 www_q 2026-03-18 6/300 2026-03-19 22:28 by zhq0425
[考研] 求调剂 +3 Mqqqqqq 2026-03-19 3/150 2026-03-19 14:11 by peike
[考研] 274求调剂 +6 S.H1 2026-03-18 6/300 2026-03-19 09:34 by 花店相见
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 085601专硕，总分342求调剂，地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 一志愿西南交大，求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +7 ZY-05 2026-03-13 8/400 2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 070300化学319求调剂 +6 锦鲤0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 机械专硕325，寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗？ 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历，论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭