24小时热门版块排行榜    

查看: 614  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

一忘无记

新虫 (小有名气)

[求助] 论文题目这样写行不行????

小弟投一篇论文,论文原题目“An experimental study of the pre-desliming branch flotation process of fine coal slime”无情被拒,让重新写Change the title of your paper AS SUGGESTED.后经过三分钟的思索,改成了这个“Application of a small cone hydrocyclone on fine coal pre-deslimg flotation”不知这个可否????

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

efeks

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2018-11-28 16:19:53
原题目中的An experimental study of 是多余的,你改过的题目是可以的,楼上的建议也可以,没有太大的区别,也可以写成:Fine Coal Pre-deslimg Flotation with the Use of A Small Cone Hydrocyclone. 这几种说法都大同小异。更多关于论文翻译方面的问题,请关注我的视频‘研究生经常犯的十个翻译错误’
3楼2018-11-13 01:40:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 一忘无记 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 浙江大学生物学博导推荐 +7 小小谢尔顿 2024-09-20 8/400 2024-09-22 19:38 by Chenky1997
[考博] 套磁信没有回复 +6 Wicoo 2024-09-18 10/500 2024-09-22 19:25 by Wicoo
[硕博家园] 关于博士选择 +5 翰墨古风 2024-09-20 10/500 2024-09-22 18:49 by kanyechris
[论文投稿] 有没有便宜一点的开源期刊 100+5 zhuzhuyaya 2024-09-19 9/450 2024-09-22 18:08 by paperlove91
[硕博家园] 感觉在瑞典不适合做科研 +15 毕生所学 2024-09-19 21/1050 2024-09-22 18:06 by 毕生所学
[教师之家] 生活真的就如电视剧 +3 otani 2024-09-17 3/150 2024-09-22 17:59 by 叛逆小野猫
[基金申请] 还有,jjw不发布ABC的动机是什么呢? +5 a089 2024-09-20 6/300 2024-09-22 16:01 by shenyeqing
[硕博家园] 像我这样的人申清北博士是不是痴心妄想 +13 Kelaizhang 2024-09-19 14/700 2024-09-22 15:47 by 卷土重来味可滋
[找工作] 博士毕业16,两中两民; +7 hocoltyaya 2024-09-17 10/500 2024-09-22 13:32 by zhanghl999
[论文投稿] 作者署名:nature大子刊共一还是共同通讯? 10+8 Eriknpeng 2024-09-16 21/1050 2024-09-22 12:29 by gdd2018
[有机交流] 跑板分纯 15+3 DY12@ 2024-09-21 3/150 2024-09-22 10:59 by shouwe
[职场人生] 直系领导让我做他的博后 +3 木之角 2024-09-21 3/150 2024-09-22 09:37 by ciompman
[有机交流] 如何除去高沸点有机溶剂 10+3 lyfsl 2024-09-19 4/200 2024-09-22 06:15 by xiaomei1031
[博后之家] 北京科技大学 学历认证是否可在博士后入职半年内补交? +4 小孩子QZY 2024-09-18 4/200 2024-09-21 21:05 by 我是龙哥啊
[硕博家园] 现博士在读,硕士学校的硕导又让干活 +8 也就这样 2024-09-18 9/450 2024-09-21 18:45 by 芒果与橙子
[论文投稿] 导师没有课题,用我写的文章申请课题,又不愿意花钱给我投文章 +9 evan0489 2024-09-17 10/500 2024-09-21 12:33 by 初学者军
[有机交流] 请教各位,产物溶解性很差且对水和空气敏感怎么打核磁 5+4 疯牛大狂子 2024-09-19 10/500 2024-09-21 11:45 by 88817753
[基金申请] 有感于请专家指导申报书 +8 huitong441 2024-09-16 14/700 2024-09-20 21:32 by huitong441
[论文投稿] 文章改了几轮,该投稿了,选了几篇杂志发给导师 +5 evan0489 2024-09-19 6/300 2024-09-20 20:13 by lyd782
[有机交流] 氢化钠拔氢有什么注意点吗? 100+3 njuyck 2024-09-15 6/300 2024-09-20 14:08 by hcj9909053
信息提示
请填处理意见