应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 编辑审稿意见有点理解不了
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
461/5返回列表12345下一页
查看: 4771  |  回复: 45
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

_奋飞

金虫 (小有名气)

[求助] 编辑审稿意见有点理解不了 已有2人参与

一篇英文期刊，编辑回复意见中有这么一条：

“There are still many editing errors in the text. A proof reading by a native English of the paper must be carried out.”

我不太理解，这里的 “editing errors”是指word的排版类错误还是指语法错误啊？另外还是要英语母语的人修改？

求大家帮忙解释，该朝那个方面修改？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2018-08-01 22:35:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

banjbl

银虫 (正式写手)
★
自私的猫1988: 金币+1, 鼓励交流 2018-12-07 16:57:45
这都看不懂说明真的需要好好改改

发自小木虫IOS客户端
赞一下(6人) 回复此楼
10楼2018-08-01 22:56:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doggier

金虫 (著名写手)
★ ★
自私的猫1988: 金币+2, 鼓励交流 2018-12-07 16:57:52
语言排版编辑等方面都存在错误，认真修改。最好再找个母语为英语的人帮忙润色一下

发自小木虫IOS客户端
赞一下(5人) 回复此楼
2楼2018-08-01 22:38:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

littlemouse

至尊木虫 (知名作家)
★
自私的猫1988: 金币+1, 鼓励交流 2018-12-07 16:58:00
错误太多，需要请英语为母语的帮你去改

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
soon
5楼2018-08-01 22:47:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

塞漠胡杨

新虫 (正式写手)
★
自私的猫1988: 金币+1, 鼓励交流 2018-12-07 16:58:08
很明显是语法。

发自小木虫Android客户端
回复此楼
3楼2018-08-01 22:38:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

成都唐老师

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
4楼2018-08-01 22:46:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_奋飞

金虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by doggier at 2018-08-01 22:38:05
语言排版编辑等方面都存在错误，认真修改。最好再找个母语为英语的人帮忙润色一下

谢谢
回复此楼
6楼2018-08-01 22:50:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_奋飞

金虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 塞漠胡杨 at 2018-08-01 22:38:09
很明显是语法。

语法最头痛了
回复此楼
7楼2018-08-01 22:50:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_奋飞

金虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by littlemouse at 2018-08-01 22:47:30
错误太多，需要请英语为母语的帮你去改

8楼2018-08-01 22:50:52
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不要哭泣悲伤

新虫 (小有名气)
★
自私的猫1988: 金币+1, 鼓励交流 2018-12-07 16:58:20
让你去润色下

发自小木虫Android客户端
回复此楼
9楼2018-08-01 22:54:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 _奋飞 的主题更新
461/5返回列表12345下一页
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿安徽大学计算机科学与技术学硕，331分求调剂 +5 蒋昌鹏qtj 2026-04-01 5/250 2026-04-02 08:10 by fxue1114
[考研] 重庆大学材料与化工085600，初试370+，求求调剂建议 +4 shzhou_ 2026-04-01 5/250 2026-04-02 07:47 by 尚水阁主
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-04-01 3/150 2026-04-01 22:36 by barlinike
[考研] 求调剂推荐 材料 304 +21 荷包蛋hyj 2026-03-26 21/1050 2026-04-01 21:09 by lijunpoly
[考研] 085600，材料与化工321分，求调剂 +11 大馋小子 2026-03-27 11/550 2026-04-01 16:10 by cymywx
[考研] 0703求调剂 +4 zizimo 2026-03-31 4/200 2026-04-01 16:04 by yanflower7133
[考研] 一志愿同济大学323分（080500）求调剂 +4 yikeniu 2026-04-01 4/200 2026-04-01 14:06 by asdfzly
[考研] 一志愿华南师范361分，化学求调剂 +4 Nicole88888 2026-04-01 4/200 2026-04-01 10:08 by 唐沐儿
[考研] 求0861交通运输专硕or材料专硕调剂 +4 勒布朗@ 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:54 by 一只好果子?
[考研] 一志愿北京科技大学材料学硕328分求调剂 +4 1段时间 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:56 by wxiongid
[考研] 求调剂 生物学 377分 +6 zzll03 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:33 by 唐沐儿
[考研] 一志愿西电085401数一英一299求调剂 六级521 +4 爱吃大鸭梨 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:51 by 搏击518
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 281求调剂 +5 亚克西good 2026-03-26 7/350 2026-03-30 20:42 by dophin1985
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 0703化学求调剂 +6 丹青奶盖 2026-03-26 8/400 2026-03-30 18:33 by 探123
[考研] 283求调剂（080500） +14 A child 2026-03-27 14/700 2026-03-30 12:06 by 探123
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 8/400 2026-03-29 12:48 by 无际的草原
[考研] 356求调剂 +3 gysy?s?a 2026-03-28 3/150 2026-03-29 00:33 by 544594351
[考研] 求佛 +7 迷人的哈哈 2026-03-28 7/350 2026-03-28 16:47 by 催化大白
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭