24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1760  |  回复: 10

巴萨女铁粉vq

新虫 (著名写手)

[求助] 学位证明已有3人参与

各位,打扰一下,请问申请学校时,学位证明是要翻译成英文版的么?还是直接中文版的扫描一下?成绩单盖的章是中文的还是英文的?第一次搞这个,一点也不懂,成绩单需要计算gpa么?

@zhaoligood 发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

ls052968

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

我是在学位网办的证明,可以直接选择英文的。
10楼2018-03-21 20:16:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

wzarlll

新虫 (著名写手)

我是去我们学校的档案馆开的英文学位证明。

发自小木虫IOS客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2018-03-20 20:20:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

巴萨女铁粉vq

新虫 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by wzarlll at 2018-03-20 20:20:02
我是去我们学校的档案馆开的英文学位证明。

好哒,谢谢啦

发自小木虫Android客户端
3楼2018-03-20 20:24:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ajiehe

新虫 (正式写手)

淘宝上有翻译资质的公司也可以翻译这些。

发自小木虫Android客户端
4楼2018-03-20 21:54:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vyvnjvla

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

看你做申请学校的相关文件,   我的是自己翻译, 让学校盖章的
5楼2018-03-21 09:29:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

巴萨女铁粉vq

新虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by vyvnjvla at 2018-03-21 09:29:11
看你做申请学校的相关文件,   我的是自己翻译, 让学校盖章的

好的好的,非常感谢

发自小木虫Android客户端
6楼2018-03-21 11:33:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterpan426

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

1. 搞清楚对面的要求。比如澳洲对于非211大学除了你的英文翻译件以外,还要清华学位认证。
2. 是自己弄好盖章了寄过去就行呢?还是需要档案馆弄好用他们的密封件寄过去?
3. GPA学校中文有吗?或者学校的绩点是怎么算的?中文是什么样就什么样翻译,对面会自己按照他们的标准算。
4. 自己翻译就行,就那么几句话,还用淘宝?你怎么知道对面电脑后面坐着的人的水平比你高?还是说比你会搜索?
以上。
7楼2018-03-21 13:57:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

巴萨女铁粉vq

新虫 (著名写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by peterpan426 at 2018-03-21 13:57:19
1. 搞清楚对面的要求。比如澳洲对于非211大学除了你的英文翻译件以外,还要清华学位认证。
2. 是自己弄好盖章了寄过去就行呢?还是需要档案馆弄好用他们的密封件寄过去?
3. GPA学校中文有吗?或者学校的绩点是怎 ...

嗯嗯,好的,谢谢~

发自小木虫Android客户端
8楼2018-03-21 14:17:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Frank2517

金虫 (小有名气)

同巴萨球迷
9楼2018-03-21 17:35:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 巴萨女铁粉vq 的主题更新
信息提示
请填处理意见