| 查看: 841 | 回复: 5 | ||
[求助]
求翻译 orientation dependent (sub)grain size
|
|
请问，这里的dependent到底应该怎么翻译啊？ 文中还有“orientation dependent (sub)grain structure ” “Fig. 6b illustrates the orientation dependent coarsening behavior”之类的 谢谢各位先！ |
回复此楼» 猜你喜欢
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 204
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
2楼2018-03-13 01:01:14
yuyiivy
新虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 9
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 1846.9
- 散金: 88
- 红花: 1
- 帖子: 317
- 在线: 73小时
- 虫号: 1453310
- 注册: 2011-10-20
- 专业: 光学
【答案】应助回帖
★
651243221: 金币+1, ★★★很有帮助 2018-03-13 21:03:44
651243221: 金币+1, ★★★很有帮助 2018-03-13 21:03:44
|
orientation dependent ~depend on orientation楼上翻译的对 发自小木虫IOS客户端 |
3楼2018-03-13 08:31:06
★ ★
651243221: 金币+2, ★★★很有帮助 2018-03-13 21:03:29
651243221: 金币+2, ★★★很有帮助 2018-03-13 21:03:29
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2018-03-13 09:12:41
5楼2018-03-13 20:58:11
6楼2018-03-13 21:00:30