24小时热门版块排行榜    

查看: 1119  |  回复: 7
【悬赏金币】回答本帖问题,作者Geom_Z将赠送您 29 个金币

Geom_Z

新虫 (初入文坛)

[求助] 收到邮件索要汉字名字? 已有3人参与

昨天投稿某期刊,收到了投稿成功的邮件。今天又收到一封邮件,发件人并不是该期刊某个编辑,在期刊网页上也没找到他的名字,但是看邮箱后缀是没问题。内容如下

Dear xxx:
As an author who has submitted to xxx, you appear on our database with the
name xxx. We would like to complete our database by adding your
name in Chinese characters, since this information is very helpful to indexing
agencies, and helps us in eliminating duplicates. (The Chinese name will not
appear in any articles.)

Could you please send us an email with your name in Chinese characters, and
if possible the URL for your web page?

If you do not speak Chinese or do not know your name in Chinese characters,
please let us know and please accept our apologies for this intrusion.

xxx

请问我要把自己的名字用汉字发给他吗?上网搜没看到有遇到这种情况的,以前投稿也没有遇到过。特来求教!先感谢啦!

发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
Geom_Z(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2018-03-02 20:46:42
如果该邮件来自期刊的官方邮箱地址,那么应该是编辑部工作人员给你发的邮件

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2018-03-02 18:38:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bsese

至尊木虫 (文坛精英)

祝好!!祝好运连连!!

发自小木虫Android客户端
山顶拟诗 歌得吧贺
3楼2018-03-02 18:56:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Geom_Z

新虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by nono2009 at 2018-03-02 18:38:50
如果该邮件来自期刊的官方邮箱地址,那么应该是编辑部工作人员给你发的邮件

好的,谢谢!

发自小木虫IOS客户端
4楼2018-03-02 21:33:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2018-03-02 22:51:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2357111317

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
lotuscsx: 金币+2, 鼓励交流 2018-06-18 12:20:27
您好,这种请况可以发给对方中文名,对方只是想在搜索数据库中增加你的中文名以防止你英文名字的搜索冲突,而且邮件中也以经申明:The Chinese name will not appear in any articles.所以这个是正当的理由,回复对方没有问题。
6楼2018-06-18 08:24:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shaguanbei

新虫 (初入文坛)

7楼2019-01-23 15:11:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zwnjust

至尊木虫 (职业作家)

至尊木虫

【答案】应助回帖

只要邮件后缀是该期刊的就没问题。
至尊木虫
8楼2019-01-24 00:41:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Geom_Z 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见