应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 地学 » 古环境研究 » 【求助】泥盆系及中泥盆统等术语如何翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 576  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

既傻又憨

至尊木虫 (知名作家)

山野渔夫

优秀版主

[交流] 【求助】泥盆系及中泥盆统等术语如何翻译

泥盆系，中泥盆统，石炭系，下石炭统如何翻译！

[ Last edited by star580 on 2009-7-5 at 17:12 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
hopeeverythinggoeswell. http://db.tt/WTNw1wGM
1楼 2009-03-02 13:45:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quaternary

金虫 (著名写手)
感觉国外没有分这么细
赞一下 回复此楼
5楼2009-03-02 23:53:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

niuqh

银虫 (正式写手)
★
ewigkeit(金币+1,VIP+0): 就是, 楼主完全可以求助CNKI翻译助手! 3-2 15:45
我不知道，但我顶，不过可以到CNKI里找翻译助手翻译
赞一下(10人) 回复此楼
2楼2009-03-02 13:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhordos

金虫 (正式写手)

翻译如下，请参考

★
ewigkeit(金币+1,VIP+0): 谢谢热心帮助虫友! 3-2 17:31
Devonian System, the Middle Devonian, Carboniferous System, the Lower Carboniferous
赞一下(10人) 回复此楼
3楼2009-03-02 16:35:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinglizh

铁杆木虫 (正式写手)
★
ewigkeit(金币+1,VIP+0): 和3楼是同时间发的言哈! 同样谢谢热心帮助虫友! 3-2 17:32
泥盆系: Devonian;
中泥盆统:middle Devonian
石炭系:Carboniferous
下石炭统: lower Carboniferous
赞一下(10人) 回复此楼
4楼2009-03-02 16:35:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +12 Youth_ 2026-03-30 12/600 2026-03-31 03:34 by 蒙奇奇521
[考研] 070300化学279求调剂 +3 哈哈哈^_^ 2026-03-31 5/250 2026-03-31 01:07 by 拿破龙
[考研] 福建理工大学材料学院先进合金团队招收考研调剂学生 +3 大华金商都 2026-03-30 4/200 2026-03-31 01:04 by 方英俊602
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 各位老师好，我的一志愿为北京科技大学085601材料专硕 +10 Koxui 2026-03-28 10/500 2026-03-30 19:33 by 源_2020
[考研] 311求调剂 +7 蓝月亮亮 2026-03-30 7/350 2026-03-30 19:24 by 无际的草原
[考研] 0703一志愿9，初试成绩：338，四六级已过，有科研经历，求调剂！ +7 Zuhui0306 2026-03-25 7/350 2026-03-30 19:01 by 源_2020
[考研] 375求调剂 +6 雨夏整夜 2026-03-29 6/300 2026-03-30 10:21 by herarysara
[考研] 295求调剂 +5 wei-5 2026-03-26 5/250 2026-03-30 08:34 by 探123
[考研] 一志愿武汉理工，总分321，英一数二，求老师收留。 +11 nnnnnnn5 2026-03-25 11/550 2026-03-29 20:42 by 无际的草原
[考研] 289求调剂 +5 BrightLL 2026-03-29 5/250 2026-03-29 17:24 by zhyzzh
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:42 by 唐沐儿
[考研] 330一志愿中国海洋大学 化学工程 085602 有读博意愿 求调剂 +3 wywy.. 2026-03-27 4/200 2026-03-28 03:32 by fmesaito
[考研] 272求调剂 +7 脚滑的守法公民 2026-03-27 7/350 2026-03-27 17:23 by laoshidan
[考研] 一志愿南师大0703化学 275求调剂 +4 Ripcord上岸 2026-03-27 4/200 2026-03-27 17:00 by zhyzzh
[考研] 安徽大学专硕生物与医药专业(086000)324分，英语已过四六级，六级521，求调剂 +4 美味可乐鸡翅 2026-03-26 4/200 2026-03-27 15:27 by 星空星月
[考研] 274求调剂 +17 顾九笙要谦虚 2026-03-24 23/1150 2026-03-27 15:16 by caszguilin
[考研] 086003食品工程求调剂 +6 淼淼111 2026-03-24 6/300 2026-03-25 10:29 by 3Strings
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭