24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 575  |  回复: 5
当前主题已经存档。

既傻又憨

至尊木虫 (知名作家)

山野渔夫

优秀版主

[交流] 【求助】泥盆系及中泥盆统等术语如何翻译

泥盆系,中泥盆统,石炭系,下石炭统如何翻译!

[ Last edited by star580 on 2009-7-5 at 17:12 ]
回复此楼
hopeeverythinggoeswell. http://db.tt/WTNw1wGM
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niuqh

银虫 (正式写手)


ewigkeit(金币+1,VIP+0): 就是, 楼主完全可以求助CNKI翻译助手! 3-2 15:45
我不知道,但我顶,不过可以到CNKI里找翻译助手翻译
2楼2009-03-02 13:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhordos

金虫 (正式写手)

翻译如下,请参考


ewigkeit(金币+1,VIP+0): 谢谢热心帮助虫友! 3-2 17:31
Devonian System, the Middle Devonian, Carboniferous System, the Lower Carboniferous
3楼2009-03-02 16:35:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinglizh

铁杆木虫 (正式写手)


ewigkeit(金币+1,VIP+0): 和3楼是同时间发的言哈! 同样谢谢热心帮助虫友! 3-2 17:32
泥盆系: Devonian;
中泥盆统:middle Devonian
石炭系:Carboniferous
下石炭统: lower Carboniferous
4楼2009-03-02 16:35:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quaternary

金虫 (著名写手)

感觉国外没有分这么细
5楼2009-03-02 23:53:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pestlelf

金虫 (小有名气)

害虫

6楼2009-03-03 12:16:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 既傻又憨 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境工程 085701,267求调剂 +7 minht 2026-03-29 7/350 2026-03-30 20:46 by dophin1985
[考研] 调剂 +4 GK72 2026-03-30 4/200 2026-03-30 20:32 by dick_runner
[考研] 生物学 296 求调剂 +5 朵朵- 2026-03-26 7/350 2026-03-30 20:07 by 源_2020
[考研] 289求调剂 +16 新时代材料 2026-03-27 16/800 2026-03-30 19:04 by Wang200018
[考研] 322求调剂 +10 宋明欣 2026-03-27 10/500 2026-03-30 18:47 by 544594351
[考研] 310求调剂 +10 争取九点睡 2026-03-30 10/500 2026-03-30 16:45 by ztnimte
[考研] 求调剂323材料与化工 +10 1124361 2026-03-24 10/500 2026-03-30 16:26 by 690616278
[考研] 284求调剂 +14 junqihahaha 2026-03-26 15/750 2026-03-30 14:12 by 探123
[考研] 0703化学 +14 妮妮ninicgb 2026-03-27 14/700 2026-03-30 12:46 by fangnagu
[考研] 343求调剂 +5 爱羁绊 2026-03-28 5/250 2026-03-28 20:53 by 唐沐儿
[考研] 一志愿厦门大学化学学硕307求调剂 +10 y7czhao 2026-03-26 10/500 2026-03-28 14:23 by 唐沐儿
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 265求调剂11408 +3 刘小鹿lu 2026-03-27 3/150 2026-03-27 20:53 by nihaoar
[考研] 求调剂 +4 零八# 2026-03-27 4/200 2026-03-27 18:07 by yu221
[考研] 274求调剂 +17 顾九笙要谦虚 2026-03-24 23/1150 2026-03-27 15:16 by caszguilin
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 调剂 +3 李嘉图·S·路 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:19 by wangjy2002
[考研] 调剂求收留 +7 果然有我 2026-03-26 7/350 2026-03-27 00:26 by wxiongid
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 293求调剂 +7 加一一九 2026-03-24 7/350 2026-03-25 12:02 by userper
信息提示
请填处理意见