24小时热门版块排行榜    

查看: 404  |  回复: 3
当前主题已经存档。

chenyyy

无虫 (正式写手)

[交流] 翻译求助:摘要修改

黑曲霉-鼠李糖苷酶高产菌株的选育

摘  要:本文首次利用Davis方法制备的透明圈筛选α-鼠李糖苷酶高产菌株。用甲基磺酸乙酯对出芽8 h的黑曲霉孢子进行诱变处理,用透明圈法初筛出的菌株中,产量提高40%以上的突变菌株占11%;用摇瓶培养对初筛出的菌株进行两轮复筛α-鼠李糖苷酶高产突变株T-226,摇瓶培养α-鼠李糖苷酶活达373.4 U/mL,比出发菌株提高了22.7%。对该高产突变株进行5 L罐发酵实验,在发酵第84 h测得α-鼠李糖苷酶活为631.9 U/mL。用新建立的方法选育高产α-鼠李糖苷酶的高产菌株,不仅具有较高的筛选效率,还具有良好的准确性。

Screening of α-Rhamnosidase high-yield strain from Aspergillus niger

Abstract: In this study, Davis method of plate transparent circle were introduce firstly to screen α-Rhamnosidase high-yield strain. Ethyl methane sulphonate was used to treat the Aspergillus niger sprouted spores of 8 h . Then mutants were pre-screened by plate transparent circle methods. The results showed that about 11%mutants had more than 40% higher yield of α-rhamnosidase than the original strain. A high-yeild strain, T-226 with the highest α-rhamnosidase activity of 373.4 U/mL was finally selected from these potential high-yeild mutants after rescreened by shake flask fermentation twice. When the T-226 strain was fermented in 5 L bioreactor, the enzyme activity could reach to 631.9 U/mL after 84 h. Thus, the established screening method is highly efficient to isolate α-rhamnosidase high-yeild mutant of A. niger.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caitikuan

木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chenyyy(金币+15,VIP+0):谢谢... 3-1 09:22
the selection of a high-yield α-Rhamnosidase strain from Aspergillus niger
Abstract: In this study, Davis method of plate transparent circle were introduced firstly screening α-Rhamnosidase high-yield strain. 8-hour sporo-sprouted Aspergillus niger were mutagenized by ethyl methane sulphonate and selected via transparent circle. From this 11% mutans had more than 40% higher yield of α-rhamnosidase than the original strain. A high-yeild strainT-226 with the highest α-rhamnosidase activity of 373.4 U/mL was finally selected from these potential high-yeild mutants after rescreened by shake-flask culture twice. When the T-226 strain was fermented in 5 L bioreactor, the enzyme activity could reach to 631.9 U/mL after 84 h. Thus, the established screening method is highly efficient to isolate α-rhamnosidase high-yeild mutant of A. niger.
2楼2009-03-01 02:15:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hust_gaoyi

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chenyyy(金币+10,VIP+0):谢谢...你的建议. 3-1 13:37
The breeding of a high-yield α-Rhamnosidase strain from Aspergillus niger
Abstract: In this study, the transparent circle by Davis method was firstly introduced screening α-Rhamnosidase high-yield strain. The sporo-sprouted Aspergillus niger 8-hour were mutagenized by ethyl methane sulphonate and selected via transparent circle. 11% of the mutans yield 40% higher of α-rhamnosidase than the original strain....
BTW:我不是这个专业的,专有名词是参照楼上的。就是对楼上的一些表达上,以及语法上做了一点修改!
3楼2009-03-01 12:29:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rachel-oy

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
telomerase(金币+5,VIP+0):thanks 4-23 17:45
Screening of α-Rhamnosidase high-yield strain from Aspergillus niger

Abstract: Davis method of plate transparent circle were firstly introduced to screen α-Rhamnosidase high-yield strain in this paper. After being mutagenized to Aspergillus niger sprouted spores for 8 h with Ethyl methane sulphonate , and pre-screened by plate transparent circle methods , the mutants which output increased by 40% account for 11%.  A high-yeild strain, T-226 with the highest α-rhamnosidase activity of 373.4 U/mL was finally selected from these potential high-yeild mutants after rescreened by shaking flask fermentation twice. When the T-226 strain was fermented in 5 L bioreactor, the enzyme activity could reach to 631.9 U/mL after 84 h. Thus, the established screening method is highly efficient to isolate α-rhamnosidase high-yeild mutant of A. niger.
主要改了下前两句,不知道您感觉怎样。
4楼2009-03-09 17:19:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chenyyy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见