24小时热门版块排行榜    

查看: 427  |  回复: 7
当前主题已经存档。

jlushy

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】关于氧化铝模板【有效期至2009.02.26】

Anodic Aluminium Membrane (AAM)  与 Porous anodic alumina(PAA) template 都怎末翻译?二者有什么区别?还是同一个东西的不同叫法?是块状?还是粉末?或其他?物理化学性质?恳请各位大侠指教!万分感谢!!!Sample TextSample Text
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songxuemin

木虫 (著名写手)

^_^
2楼2009-02-21 10:01:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pantera

木虫 (正式写手)


jlushy(金币+1,VIP+0):谢谢!!! 2-21 15:09
后面的porous tamplate该译成”多孔模板“吧感觉说的范围更大,前者的膜也属于多孔材料吧,不过孔是二维还是三维的不打确定,后者应该包含前者
3楼2009-02-21 10:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhongl2008

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
jlushy(金币+3,VIP+0):谢谢!!! 2-21 15:07
我个人认为,前者可以译为阳极铝薄膜,可作为电极材料;后者可译为多孔阳极氧化铝模板,可作为制备介孔材料的硬模板。
4楼2009-02-21 10:17:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nano-man

★ ★ ★
jlushy(金币+3,VIP+0):谢谢!!! 2-21 15:06
这个俺专业,其实是一个东西,随便你叫,叫template 的意思可能就强调你用这膜来在孔里长别的材料,其他没区别。不过你写的Anodic Aluminium Membrane (AAM)是不是多孔状的我就不知道了,如果也是,那就是一个东西
5楼2009-02-21 12:19:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

120101405

铁杆木虫 (正式写手)

★ ★ ★
jlushy(金币+3,VIP+0):谢谢!!! 2-21 15:06
前者意为:铝阳极氧化膜,但没有说清楚是不是多孔状态,后者为:多孔氧化铝模板,作为电极介质来使用
谦逊求教才能更进一步
6楼2009-02-21 12:45:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

190502203

禁虫 (著名写手)

★ ★ ★
jlushy(金币+3,VIP+0):谢谢!!! 2-21 15:05
本帖内容被屏蔽

7楼2009-02-21 12:54:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

190502203

禁虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★
jlushy(金币+5,VIP+0):谢谢!!! 2-21 15:05
本帖内容被屏蔽

8楼2009-02-21 12:57:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jlushy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 澳大利亚 Murdoch University 全奖博士招生(3个名额)地质化工冶金领域 +69 AI8RaGaPaSCR 2026-08-07 72/3600 2026-08-14 07:45 by u5Hy7ZmCpaka
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +3 启萌科技 2026-08-12 11/550 2026-08-13 22:57 by 启萌科技
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +9 Tide man 2026-08-10 10/500 2026-08-13 20:33 by 温淼淼淼
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +4 majunge000 2026-08-11 6/300 2026-08-13 16:50 by 四季常青藤
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 好奇怪的filecode +5 布布和一二 2026-08-08 6/300 2026-08-12 16:11 by 云上清扬
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +4 工厂打螺丝 2026-08-08 4/200 2026-08-12 09:18 by hansi2025
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
信息提示
请填处理意见