应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 大家帮忙翻译一下这个句子 着急！！！
51/1返回列表
查看: 297  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yangcui3296

[交流] 大家帮忙翻译一下这个句子 着急！！！

高二下学期无政治历史地理课, 其余的如同高一。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-02-16 20:29:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chj143

新虫 (正式写手)
★
telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
There are no politics, history and geography lessons in the second semester of the second grade of senior high school, while other lessons are similar to those in the first grade.
赞一下(10人) 回复此楼
5楼2009-02-16 22:37:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)
★
telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
For the second grade of senior high school, there are no politics, history and geography lessons in the second semester, while other lessons are similar to those in the first grade.
赞一下(10人) 回复此楼
2楼2009-02-16 21:14:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lssnoopy148881

铜虫 (小有名气)
★
telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
there are no politics, history and geography lesson in the second semester of senor grade, while the other part is similar to the grade one.
赞一下(10人) 回复此楼
3楼2009-02-16 22:00:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

demonlcy

木虫 (小有名气)
★
telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
For the grade two  students in senior high school, there are no politics, history and geography lessons in the second semester, while other lessons are the same as those of the first grade.

wshbinzhang翻译的很好了，不过similar是相似的意思，我稍微改动了一下，个人意见仅供参考.....

[ Last edited by demonlcy on 2009-2-16 at 22:26 ]
赞一下(10人) 回复此楼
长空雪乱飘
4楼2009-02-16 22:21:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 291分工科求调剂 +3 science饿饿 2026-03-01 3/150 2026-03-01 07:49 by ms629
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 285求调剂 +6 满头大汗的学生 2026-02-28 6/300 2026-03-01 06:29 by Trying]
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 272求调剂 +3 材紫有化 2026-02-28 3/150 2026-02-28 22:52 by ms629
[考研] 290求调剂 +5 材料专硕调剂； 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:40 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料学调剂 +5 提神豆沙包 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:34 by gaoxiaoniuma
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +6 wana_kiko 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:20 by gaoxiaoniuma
[考研] 284求调剂 +4 天下熯 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:13 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭