24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 316  |  回复: 4
当前主题已经存档。

yangcui3296

[交流] 大家帮忙翻译一下这个句子 着急!!!

高二下学期无政治历史地理课, 其余的如同高一。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)


telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
For the second grade of senior high school, there are no politics, history and geography lessons in the second semester, while other lessons are similar to those in the first grade.
2楼2009-02-16 21:14:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lssnoopy148881

铜虫 (小有名气)


telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
there are no politics, history and geography lesson in the second semester of senor grade, while the other part is similar to the grade one.
3楼2009-02-16 22:00:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

demonlcy

木虫 (小有名气)


telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
For the grade two  students in senior high school, there are no politics, history and geography lessons in the second semester, while other lessons are the same as those of the first grade.

wshbinzhang翻译的很好了,不过similar是相似的意思,我稍微改动了一下,个人意见仅供参考.....

[ Last edited by demonlcy on 2009-2-16 at 22:26 ]
长空雪乱飘
4楼2009-02-16 22:21:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chj143

新虫 (正式写手)


telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 2-23 22:53
There are no politics, history and geography lessons in the second semester of the second grade of senior high school, while other lessons are similar to those in the first grade.
5楼2009-02-16 22:37:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangcui3296 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085404,285分求调剂 +9 薇薇考研 2026-04-07 10/500 2026-04-09 14:24 by 544594351
[考研] 一志愿中科院105500专业总分315求调剂 +6 lallalh 2026-04-09 6/300 2026-04-09 13:26 by sxx1988
[考研] 材料299专硕求调剂 +7 +21 2026-04-09 7/350 2026-04-09 13:10 by yutian743
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +13 招61排名62 2026-04-07 15/750 2026-04-08 23:06 by 招61排名62
[考研] 285求调剂 +20 哦呦呼o 2026-04-04 20/1000 2026-04-08 22:23 by yutian743
[考研] 327求调剂 +12 Xxjc1107. 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:46 by luoyongfeng
[考研] 275求调剂 +4 1624447980 2026-04-08 5/250 2026-04-08 15:29 by 哦哦123
[考研] 化工学硕 285求调剂 +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[考研] 080100力学316求调剂 +3 L_Hairui 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:26 by JourneyLucky
[考研] 288环境专硕,求调材料方向 +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by 一只好果子?
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 302分 085601求调剂推荐 +11 zyx上岸! 2026-04-05 11/550 2026-04-05 22:13 by dongzh2009
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 21:22 by 学员8dgXkO
[考研] 272求调剂 +4 电气李 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[考研] +5 化工专硕323分 2026-04-04 5/250 2026-04-05 08:02 by 544594351
[考研] 085601,一志愿厦大334复试被刷求调剂 +13 曾仰之 2026-04-03 15/750 2026-04-04 20:13 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +3 ffyyu 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:03 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂,一志愿南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见