24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3862)
>文献求助 (213)
>虫友互识 (202)
>基金申请 (162)
>导师招生 (144)
>休闲灌水 (96)
>论文投稿 (70)
>硕博家园 (69)
>教师之家 (49)
>考博 (40)
>考研 (40)
>博后之家 (33)
>找工作 (33)
>公派出国 (32)
>招聘信息布告栏 (31)
>论文道贺祈福 (28)

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者WEI佳将赠送您 10 个金币

WEI佳

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 58
帖子: 40
在线: 3.7小时
虫号: 4175470
注册: 2015-10-26
专业: 半导体晶体与薄膜材料

[求助] 求专业大神翻译和解释已有1人参与

According to Pitzer the bond distance of the first row elements are influenced by the valence shell–valence shell electron repulsion while those of the second row elements are influenced by the inner shell–valence shell electron repulsions.请大神帮忙到医院一下，我都晕了

发自小木虫Android客户端

回复此楼

» 猜你喜欢

基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成拉横向，都有哪些途径啊已经有6人回复
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣已经有3人回复
小木虫看见有人已经知道结果了已经有19人回复
2026年国自然面上资助率已经有8人回复
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了已经有15人回复
微信指数没变化，科研之友没阅读已经有17人回复
申请2027年材料/化学类博士已经有5人回复
你们的时间戳变了吗已经有4人回复
今年的WR进展到哪一步了？已经有9人回复
产物和副产物价值比较已经有5人回复

1楼 2017-09-20 10:09:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ziyidiewu

铜虫 (小有名气)

应助: 26 (小学生)
金币: 870.8
红花: 3
帖子: 124
在线: 87小时
虫号: 6309539
注册: 2017-04-13
专业: 表面、形态与形貌分析

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
WEI佳(ANDPing代发): 金币+5, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2017-10-20 09:08:24

根据第一行元素的Pitzer键长受价电子层电子（valence shell–valence shell electron ）排斥影响，然而第二行元素则是受内层电子排斥。
大概意思这样，如果怕不准确，贴点上下文来。。。
虽然我是学化学的，但是这些个名词怎么怪怪的。

赞一下

回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

WEI佳

2楼2017-09-24 12:00:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

WEI佳

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 58
帖子: 40
在线: 3.7小时
虫号: 4175470
注册: 2015-10-26
专业: 半导体晶体与薄膜材料

送红花一朵

引用回帖:

2楼: Originally posted by ziyidiewu at 2017-09-24 12:00:51
根据第一行元素的Pitzer键长受价电子层电子（valence shell–valence shell electron ）排斥影响，然而第二行元素则是受内层电子排斥。
大概意思这样，如果怕不准确，贴点上下文来。。。
虽然我是学化学的，但是这 ...

就是这个第一行元素和第二行元素，我也晕

发自小木虫Android客户端

赞一下

回复此楼

3楼2017-10-24 11:13:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖