24小时热门版块排行榜    

查看: 6386  |  回复: 7

爱植物

木虫 (小有名气)

硕士研究生

[交流] Medicinal Plant 药用植物

麻烦问一下大家,我在《中草药》上已经发表了一篇文章,然后《Medicinal Plant  药用植物》这个杂志说拟翻译成英文在国际期刊Medicinal Plant杂志发表,以扩大该研究成果在国际相关研究领域的传播范围。
★Medicinal Plant简介
Medicinal Plant 是经美国国会图书馆批准出版的英文学术期刊,双月刊,国际刊号:ISSN 2152-3924。该刊报道内容涉及中草药生药炮制、药用植物化学成份分析及有效成份提取、药用机理研究、野生资源调查及栽培驯化等方面。该刊旨在反映世界范围内药用植物领域的最新研究进展,为药用植物研究领域的科学家提供国际层面上的交流平台。为了扩大中医、中药在国际上的影响,该刊编辑部特在中国设立编辑部,征集中国科学家在药用植物领域的研究论文。

★关于同一篇论文以两种语言形式发表不是“一稿两投”的法律依据
《中华人民共和国著作权法》第二章第十条第15款规定:“。”据此。同一篇论文以不同文字发表有利于扩大研究成果转播范围,不属一稿两投。作者拥有翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字发表的权利
你们遇到过这样的情况吗?怎么解决的呀,发表了吗?这个杂志咋样呢?
回复此楼
在路上
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxhappy

至尊木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这直接翻译如果不是一稿多头的话,那可以翻译成任何一种语言,那不是有很多篇了,估计的增加好多内容,不一样了再投

发自小木虫Android客户端
坚持努力
2楼2017-08-22 19:00:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2017-10-26 15:02:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZHANGUM

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这个可能要同时征得中草药和药物植物两个杂志同意,并且在药用植物稿中说明此文为中草药哪卷哪期哪文的英文翻译稿。

发自小木虫Android客户端
4楼2017-10-26 15:58:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

非凡高手

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
经常接到这样的邮件,不用搭理

发自小木虫IOS客户端
5楼2017-11-21 06:24:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

非凡高手

新虫 (小有名气)

6楼2018-01-25 21:52:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunlitsea

禁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

7楼2018-04-02 14:52:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

韶华流年梦

禁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

8楼2018-08-15 18:47:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 爱植物 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +14 爱看书的可乐 2026-08-26 16/800 2026-08-26 18:28 by skyjudy
[基金申请] 基金不中,共勉 +3 eulota 2026-08-26 3/150 2026-08-26 16:17 by 路yyyy
[基金申请] 怎么查啊 +5 huang1991js 2026-08-26 5/250 2026-08-26 16:09 by Equinoxhua
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +26 yaoyewhu2008 2026-08-20 28/1400 2026-08-26 13:49 by zzuzxg
[基金申请] 科研孤儿太难了 +21 我4大白菜 2026-08-20 22/1100 2026-08-26 11:29 by nlgza
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +4 叶九微 2026-08-26 4/200 2026-08-26 10:52 by xiacongxu
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 22/1100 2026-08-25 15:36 by 医学老男孩
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[基金申请] 我面上完蛋了 +13 且听虎啸 2026-08-20 14/700 2026-08-25 09:10 by mrkang
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
信息提示
请填处理意见