| 查看: 866 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
wangjinphd新虫 (小有名气)
|
[求助]
一篇购销协议中一句话不会翻译，紧急求助
|
|
|
“Year” means a period of twelve months beginning on the Effective Date or an aniversary of it, provided that if this agreement expires or is terminated part way through such period, 其中 provided后面的内容不会翻译，紧急求助大家，非常感谢！ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
wangjinphd
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1742.1
- 散金: 50
- 帖子: 115
- 在线: 4.6小时
- 虫号: 6579641
- 注册: 2017-05-22
- 专业: 药剂学
送红花一朵 4楼2017-07-31 20:49:10
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2017-07-31 07:48:06
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-07-31 20:45:05
wangjinphd(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-09-12 20:57:43
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-09-12 20:57:48
爱与雨下: 金币+1 2017-07-31 20:45:05
wangjinphd(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-09-12 20:57:43
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-09-12 20:57:48
|
provided that if this agreement expires or is terminated part way through such period 但如本协议在该期间终止或终止， |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
3楼2017-07-31 13:43:41