| 查看: 862 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
wangjinphd新虫 (小有名气)
|
[求助]
一篇购销协议中一句话不会翻译，紧急求助
|
|
|
“Year” means a period of twelve months beginning on the Effective Date or an aniversary of it, provided that if this agreement expires or is terminated part way through such period, 其中 provided后面的内容不会翻译，紧急求助大家，非常感谢！ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2017-07-31 07:48:06
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-07-31 20:45:05
wangjinphd(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-09-12 20:57:43
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-09-12 20:57:48
爱与雨下: 金币+1 2017-07-31 20:45:05
wangjinphd(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-09-12 20:57:43
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-09-12 20:57:48
|
provided that if this agreement expires or is terminated part way through such period 但如本协议在该期间终止或终止， |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
wangjinphd3楼2017-07-31 13:43:41
wangjinphd
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1742.1
- 散金: 50
- 帖子: 115
- 在线: 4.6小时
- 虫号: 6579641
- 注册: 2017-05-22
- 专业: 药剂学
4楼2017-07-31 20:49:10