应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译
61/1返回列表
查看: 740  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

有机合成

版主 (正式写手)

[求助] 求翻译

In conclusion, our study demonstrates the efficacy, for a rapid screening of anti-oxidants, of combining cell-free methods, such as the DPPH assay, with biological tests using cells in which the effects of reactive oxygen species can be modulated by changes in the anti-oxidant defenses. The paradox of finding anti-oxidant properties assigned to pro-oxidant compounds could be explained by the involvement of free-radical formation in both pro-oxidant and anti-oxidant activities.

求翻译
55555555555.PNG
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2017-05-04 17:25:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

艾森思专利

捐助贵宾 (正式写手)

深思熟虑，只写好专利！

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-05-05 05:52:38
有机合成: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-05-05 14:35:42
In conclusion, our study demonstrates the efficacy, for a rapid screening of anti-oxidants, of combining cell-free methods, such as the DPPH assay, with biological tests using cells in which the effects of reactive oxygen species can be modulated by changes in the anti-oxidant defenses. The paradox of finding anti-oxidant properties assigned to pro-oxidant compounds could be explained by the involvement of free-radical formation in both pro-oxidant and anti-oxidant activities.

总之，我们的研究证明了结合例如DPPH评估等的不含细胞的方法以及使用细胞的生物测试来快速筛选抗氧化剂的高效率，其中可通过抗氧化防御的变化来调节活性氧的影响。在指定为亲氧化化合物中寻找抗氧化性质的悖论可通过下述来解释：在亲氧化活性和抗氧化活性中都涉及自由基的形成。
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

有机合成 有机合成
2楼2017-05-04 19:10:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
有机合成: 金币+25, ★★★★★最佳答案 2017-05-05 14:35:50
In conclusion, our study demonstrates the efficacy, for a rapid screening of anti-oxidants, of combining cell-free methods, such as the DPPH assay, with biological tests using cells in which the effects of reactive oxygen species can be modulated by changes in the anti-oxidant defenses. The paradox of finding anti-oxidant properties assigned to pro-oxidant compounds could be explained by the involvement of free-radical formation in both pro-oxidant and anti-oxidant activities.


我们的研究表明，对于抗氧化剂的快速筛选，把无细胞方法与有细胞的生物测定法结合起来非常有效，前者如DPPH法，在后者中，活性氧的影响可通过改变抗氧化剂来调控。在氧化强化剂和抗氧化剂的作用过程中都有自由基的形成，这可以解释“找出归属于氧化强化剂的抗氧化性质”这一悖论。
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

有机合成
3楼2017-05-05 11:54:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有机合成

版主 (正式写手)
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 艾森思专利 at 2017-05-04 19:10:49
In conclusion, our study demonstrates the efficacy, for a rapid screening of anti-oxidants, of combining cell-free methods, such as the DPPH assay, with biological tests using cells in which the effe ...

谢谢
回复此楼
4楼2017-05-05 14:36:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有机合成

版主 (正式写手)
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 艾森思专利 at 2017-05-04 19:10:49
In conclusion, our study demonstrates the efficacy, for a rapid screening of anti-oxidants, of combining cell-free methods, such as the DPPH assay, with biological tests using cells in which the effe ...

谢谢
回复此楼
5楼2017-05-05 14:36:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有机合成

版主 (正式写手)
送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by 818james at 2017-05-05 11:54:23
In conclusion, our study demonstrates the efficacy, for a rapid screening of anti-oxidants, of combining cell-free methods, such as the DPPH assay, with biological tests using cells in which the effe ...

谢谢
回复此楼
6楼2017-05-05 14:36:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 有机合成 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭