| 查看: 5052 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
hillren新虫 (小有名气)
|
[求助]
论文中引用国家行业标准，怎么翻译成英文？
|
|
规范，意见通知等 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
让她降落
铜虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1356.4
- 散金: 20
- 红花: 2
- 帖子: 410
- 在线: 154.7小时
- 虫号: 1978640
- 注册: 2012-09-06
- 专业: 环境微生物学
2楼2017-04-24 09:44:51
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下: 金币+1 2017-04-28 06:23:12
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-05-25 09:06:15
hillren(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-05-25 09:07:00
hillren(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2017-05-25 09:07:13
爱与雨下: 金币+1 2017-04-28 06:23:12
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-05-25 09:06:15
hillren(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2017-05-25 09:07:00
hillren(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2017-05-25 09:07:13
| 现在国家标准委员会强化了关于英文术语专业性的审批，所以一般性的规范翻译直接看规范封面的英文名称；术语看规范里面的术语定义，其他的看GA/T 1048.1-2013 标准汉译英要求第1部分:术语&《GA/T 1048.2-2013 标准汉译英要求第2部分:标准名称》 |
3楼2017-04-24 11:55:22