24小时热门版块排行榜    

查看: 246  |  回复: 5
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Ahkin1999

银虫 (正式写手)

[交流] 关于排列组合的。。。

Question:
The number of permutations of the four letters a,b,c and d is 24, but what is the number of permutations if we take only two of the four letters or, as it is usually put, if we take the four letters two at a time?
Solution:
We have two positions to fill,with four choices for the first and then three choices for the second. Therefore, the number of permutations is 4*3=12.

是不是我没有理解“as it is usually put, if we take the four letters two at a time?”的意思,我认为这个答案仅仅是解决了“ but what is the number of permutations if we take only two of the four letters”而没有解决后面的问题。因为我认为前面一问是:只拿两次,每次一个,则为12。而后面则是:拿两次,每次拿两个,则应为6。我的翻译错了么?

[ Last edited by zzgyb on 2009-1-17 at 09:27 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Ahkin1999

银虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by maqi at 2008-12-17 23:36:
呵呵  哥们~~ 你理解错了哦~~一共就一问啊~~   就是问你四个字母一次拿两个  有几种排列么~~就是  4*3=12 么  看见豆号后面有个or了没  后两句意思是一样的不过是两种表示方式罢了~你想的太多了~~这应该是初中的题 ...


现在我知道了,那个地方是permutations,所以应该说的也是排列,只不过这种表达方式让我翻译的时候很郁闷而已,现在知道了,他要表达的就是permutations而不是combinations。
6楼2008-12-19 17:21:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

maqi

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
Ahkin1999(金币+5,VIP+0):给了我启示,现在我知道答案了~多谢
呵呵  哥们~~ 你理解错了哦~~一共就一问啊~~   就是问你四个字母一次拿两个  有几种排列么~~就是  4*3=12 么  看见豆号后面有个or了没  后两句意思是一样的不过是两种表示方式罢了~你想的太多了~~这应该是初中的题吧~~
不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。
2楼2008-12-17 23:36:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Ahkin1999

银虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by maqi at 2008-12-17 23:36:
呵呵  哥们~~ 你理解错了哦~~一共就一问啊~~   就是问你四个字母一次拿两个  有几种排列么~~就是  4*3=12 么  看见豆号后面有个or了没  后两句意思是一样的不过是两种表示方式罢了~你想的太多了~~这应该是初中的题 ...

是的
这个就是个简单的排列组合题
关键就是翻译有问题
其实由于有了一句"as it is usually put" 后面一句跟前面一句的意思就应该是一样的,但是我这样翻译总是觉得别扭。如果按照你这种翻译的话,“一次拿两个”,那么我这次拿的这两个应该就与顺序无关了啊,那么也应该是6啊。这样的翻译貌似还是有点问题了。

[ Last edited by Ahkin1999 on 2008-12-18 at 10:23 ]
3楼2008-12-18 10:20:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rosyfancy

银虫 (小有名气)

确实是啊.大家的解答都比较正确啊.翻译才是关键,数学对于中国人来说,只是中小学水平.
初来贵地,希望大家多多关照.
4楼2008-12-18 21:11:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +19 医学老男孩 2026-08-13 43/2150 2026-08-14 13:34 by 医学老男孩
[硕博家园] 请教兼职经验 +3 是阿文鸭 2026-08-09 3/150 2026-08-14 12:07 by HER12025
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +10 Tide man 2026-08-10 11/550 2026-08-14 10:30 by 沁言学术
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +17 且听虎啸 2026-08-07 24/1200 2026-08-10 18:35 by zhangduo2008
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
信息提示
请填处理意见