24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4166)
>文献求助 (388)
>导师招生 (294)
>虫友互识 (169)
>论文投稿 (141)
>考博 (119)
>博后之家 (112)
>休闲灌水 (107)
>硕博家园 (85)
>考研 (84)
>公派出国 (83)
>基金申请 (70)
>论文道贺祈福 (57)
>教师之家 (55)
>找工作 (50)
>招聘信息布告栏 (33)

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者wojiangbing将赠送您 9 个金币

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wojiangbing

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 902.8
散金: 250
帖子: 177
在线: 74.1小时
虫号: 2742148
注册: 2013-10-21
专业: 计算机网络

[求助] 怎样快速将已写好的中文文献翻译成英文已有7人参与

楼主第一次写论文，导师要求先写中文给他看，终于完成了。目前需要翻译成英文，没有写英文文献的经验，不知道从开始翻译到能够投稿大致是什么流程？

刚来金币少，不好意思。签到两天只有这些金币。

发自小木虫Android客户端

回复此楼

» 猜你喜欢

国家级人才课题组招收2026年入学博士已经有4人回复
青年基金C终止已经有4人回复
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？已经有7人回复
为什么nbs上溴没有产物点出现呢已经有10人回复
救命帖已经有11人回复
招博士已经有5人回复
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向已经有4人回复
限项规定已经有7人回复
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向已经有3人回复
英文综述是否需要润色及查重已经有5人回复

1楼 2017-02-08 08:41:29

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

feng20071147

至尊木虫 (知名作家)

执戟卫士

应助: 70 (初中生)
金币: 19142.9
散金: 2920
红花: 29
帖子: 7702
在线: 389.1小时
虫号: 1814041
注册: 2012-05-13
性别: GG
专业: 金属与非金属地下开采

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

个人建议，首先，你应该先将你这篇论文当中涉及到的专业词汇归纳总结（以后肯定用得上，而且以后学习的时候还是进行补充总结），随后，找几篇比较地道的英文文献进行学习，建议主要学习其中使用得比较多的语法结构及一些固定句式（用于解决introduction的问题），最后，找几篇与你论文研究内容或者你专业相关的权威期刊论文，主要学习当中对于试验介绍和结果分析部分比较好的句式，并且用到你的论文当中。

第一遍写完之后建议找老师或师兄师姐多看一下，没问题就可以开始投稿了，投稿后如果是因为语言的问题编辑会叫你进行修改，实在不行就应该请教英语专业的同学帮忙或者找翻译润色了。