24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

memser

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 147298

[交流] 审稿人说我一个英语表达语法错误，麻烦帮我看下，谢谢

××× result in an increasing film deposition rate (38.70 to 59.75 nm/min)
说这个句子后面“38.70 to 59.75 nm/min”语法表达有误。请问下是不是要改为“film deposition rate (38.70 ～59.75 nm/min)”，还是其它表达？

同时又说文中其它多处如此。难道我下面的这个句子也有问题吗？
the deposition rate of the film increases from 38.70 to 40.00 nm/min。
改为“××increases from 38.70 nm/min to 40.00 nm/min“？还是这个本身是对的呢？
是否表示一个范围只要在后面加上单位中间用～连接就可以，而在句子中用from--to-的话，则前后都要加单位？
急待修改，请高手指点一下，谢谢：）

[ Last edited by memser on 2008-11-16 at 10:13 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有5人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有9人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优已经有6人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有4人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有3人回复
面上项目申报已经有3人回复
酰胺脱乙酰基已经有9人回复
博士延得我，科研能力直往上蹿已经有7人回复
面上基金申报没有其他的参与者成吗已经有5人回复
遇见不省心的家人很难过已经有22人回复

1楼 2008-11-16 10:04:45

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

memser

应助: (幼儿园)
在线:
虫号: 147298

以下是摘抄他人论文的一些句子，摘自于同一个文章中
While for LF mode the stress is in a wide range (between 320 and 450
MPa)

increased from 200OC to 250OC.

In this case, pressure is varied from 600-1000 mTorr

the high value of compressive stress induced in this layer (400-600 MPa)

Figure 5 and figure 6 showed the glass wet etching with amorphous silicon mask, etching for 100 and 150 μm, respectively

depositions highly compressive (usually 320-400 MPa, but also values grater then 500 MPa were achieved)