24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 775  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

SZH2012

金虫 (初入文坛)

[求助] “juncus maritimus which is also known as sea rush ”是什么?

求翻译以下句子,谢谢!
Lopez-Alvarez and coworkers used juncus maritimus which is also known as sea rush as a template to fabricate porous SiC scaffolds.

» 猜你喜欢

蜂窝陶瓷
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
SZH2012: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢指导! 2016-07-18 17:12:25
sea rush是海岸边湿地的一种杆状草本类植物。

https://en.wikipedia.org/wiki/Juncus_maritimus

Lopez-Alvarez and 同事 用该植物的茎或叶作为模板支架合成了多孔碳化硅。
离成功还差一点
2楼2016-07-15 07:40:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

known as  也叫
离成功还差一点
3楼2016-07-15 07:41:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SZH2012

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by genhunter at 2016-07-15 07:41:44
known as  也叫

再请教一下,这样翻译是否准确:Lopez-Alvarez及其同事[106]采用灯芯草属植物也就是海冲作为模板制备多孔SiC支架。谢谢!
蜂窝陶瓷
4楼2016-07-18 17:18:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 SZH2012 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 277求调剂 +13 倪建设 2026-04-06 13/650 2026-04-07 15:46 by 啊俊!
[考研] 085602化学工程268分蹲调剂 +12 月照花林。 2026-04-01 12/600 2026-04-07 15:10 by -迷了路啊路
[考研] 0702物理学学硕299求调剂 +3 祁柒连 2026-04-06 3/150 2026-04-07 12:48 by 小木虫gyh
[考研] 319分085702安全工程求调剂 +6 rious 2026-04-05 6/300 2026-04-07 09:42 by jp9609
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 318求调剂 +12 ykyhsa 2026-04-05 14/700 2026-04-06 17:46 by fuyu_
[考研] 285求调剂 +5 mapmath 2026-04-06 6/300 2026-04-06 17:18 by 蓝云思雨
[考研] 282求调剂 +3 aaa车辆 2026-04-01 3/150 2026-04-05 17:03 by yulian1987
[考研] 工科08专硕机械275求调剂 +3 AaAa7420 2026-04-02 3/150 2026-04-05 13:26 by jp9609
[考研] 数一英一274机械调剂 +5 星陨流霞 2026-04-04 6/300 2026-04-05 11:38 by arrow8852
[考研] 311分 22408 求调剂 +3 bing_bot 2026-04-03 3/150 2026-04-05 00:43 by chongya
[考研] 求生物学专业调剂-332分 +5 云朵遛弯指南 2026-04-04 5/250 2026-04-04 10:05 by rzh123456
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
[考研] 303求调剂 +3 一色清羽 2026-04-02 4/200 2026-04-03 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿武汉理工0856,初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
[考研] 0805求调剂 +8 是水分 2026-03-31 8/400 2026-04-02 10:46 by guanxin1001
[考研] 285求调剂 +11 AZMK 2026-04-01 11/550 2026-04-01 22:40 by peike
信息提示
请填处理意见