24小时热门版块排行榜    

查看: 489  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

linwanfeng

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译求助 已有3人参与

The definition of "dynamic requests" while assuming similar requests with same CPU time, might be seen as an unnecessary limitation.  不知道如何翻译,请求大牛帮助。
特别是“while assuming similar requests with same CPU time”怎么理解,是“假定具有相同CPU时间的请求为相似请求”还是“假定相似请求具有相同cpu时间”?请大牛指点。
回复此楼
一群大雁向南飞,一会排成S形,一会排成B形
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linwanfeng

金虫 (小有名气)

答案还不是很满意,期望继续解答
一群大雁向南飞,一会排成S形,一会排成B形
5楼2016-07-14 11:43:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

godtornado

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
linwanfeng: 金币+6, 和我想的一样,但不知道对否。 2016-07-15 11:44:24
感觉应该是第一个吧
2楼2016-07-13 13:08:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
linwanfeng: 金币+2, 谢谢参与 2016-07-15 11:44:43
意思应该是:当假设(其)为具有相同CPU时间的类似请求期间。
3楼2016-07-13 17:54:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xlkfemskn31

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
linwanfeng: 金币+2, 谢谢参与 2016-07-15 11:44:50
当假定在CPU时间相同的相似回复的自动回复的定义可视作一个不必要的限制。
蓝田
4楼2016-07-13 18:49:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见