应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 一句很爽的英语
101/1返回列表
查看: 590  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

xbhchina

木虫 (职业作家)

米YY之贴身护法

[交流] 一句很爽的英语

only with the dimming of the glow does reality slowly makes its entry


在一本书上看到的，但不知道清晰的意思，模糊地认为是只有当热情暗淡后现实才清晰
回复此楼

» 猜你喜欢
上海泰格聚合物技术有限公司
1楼 2008-11-03 20:00:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

edilen

金虫 (著名写手)
只有亮度的发光并不现实缓慢使得其生效    google的翻译
赞一下 回复此楼
携手征程，共创辉煌！
2楼2008-11-03 21:22:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西门7982

铁杆木虫 (著名写手)
真金不怕火炼，厚积薄发！
赞一下 回复此楼
3楼2008-11-03 21:35:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

奥古斯都639

铜虫 (正式写手)
个人觉的应该是：透过现象看本质的意思。具体的翻译可能是只有当浮华褪去之后才能真正的看清事物。本人文采不好，见谅。
赞一下 回复此楼
愿祖国繁荣昌盛
4楼2008-11-04 01:05:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xbhchina

木虫 (职业作家)

米YY之贴身护法
已经很不错了
回复此楼
上海泰格聚合物技术有限公司
5楼2008-11-04 13:58:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mypig

木虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by xbhchina at 2008-11-3 20:00:
only with the dimming of the glow does reality slowly makes its entry



makes or make?
回复此楼
6楼2008-11-05 16:44:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Crown26

金虫 (正式写手)
浮华的褪去往往伴随着真实的到来
赞一下 回复此楼
7楼2008-11-05 17:06:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

十二画生

银虫 (正式写手)
3楼不错啊，好意
贴也好，收藏一下，尽管不能说出，但还是能理解！
赞一下 回复此楼
你不是最好的，但是你可以成为进步最快的！
8楼2008-11-05 21:18:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xbhchina 的主题更新
101/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭