24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

lcy1213

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 795.3
红花: 1
帖子: 173
在线: 40.4小时
虫号: 1255991
注册: 2011-04-05
专业: 零件加工制造

[求助] 这个句子结构对吗？

As for special structure rolling bearing not easy to implement a large number of fatigue test。
As for special structure rolling bearing which is not easy to implement a large number of fatigue test.
第二句肯定正确，第一句正确吗？

回复此楼

» 猜你喜欢

最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有11人回复
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？已经有4人回复
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言已经有3人回复
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）已经有3人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名已经有8人回复
想换工作。大多数高校都是评职称时认可5年内在原单位取得的成果吗？已经有4人回复
带资进组求博导收留已经有9人回复

1楼 2016-05-25 15:27:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

Iam小书童

新虫 (初入文坛)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 7
帖子: 9
在线: 5.3小时
虫号: 4727692
注册: 2016-05-26
专业: 控制理论与方法

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lcy1213(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-06-27 08:31:12
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-06-27 08:31:17

引用回帖:

1楼: Originally posted by lcy1213 at 2016-05-25 15:27:51
As for special structure rolling bearing not easy to implement a large number of fatigue test。
As for special structure rolling bearing which is not easy to implement a large number of fatigue test ...

如果第二个句子是对的，那你肯定没写完整，看不到一整套句子结构，as for加名词性的东西只能是句子一个成份。把第二句补完整，第一句就是错的。

发自小木虫Android客户端