| 查看: 600 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
贾贾贾j贾木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助 化工专业英语 汉译英，急急急！
|
|
| 近年来，人们生活质量水平不断提高，对食品安全性的要求也随之提升。其中，食品添加剂过量的问题更是引起了人们的重视。而二氧化硫作为一种食品添加剂被广泛用于多种食品的漂白和防腐工作中，以提高食品品质满足消费者的需求，但如果处理不当，会造成二氧化硫残留量超标。本文针对国内对食品二氧化硫检测方面研究的不足，利用t检查统计学方法,对盐酸副玫瑰苯胺法和蒸馏法作出了系统分析与对比，并得出了两种方法下各自存在的优势与不足，给出了更科学有效的改进意见。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
有机物中金属离子降到1ppm以下，有什么好的方法吗？用过有机溶剂重结晶还是降不下来
已经有4人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
jamesmnbvcxz
新虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 227.9
- 帖子: 13
- 在线: 24.1小时
- 虫号: 4540823
- 注册: 2016-03-25
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
贾贾贾j贾: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-05-23 16:18:39
贾贾贾j贾: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-05-23 16:18:39
|
In recent years, with the continuous improvement of people's quality of life, the requirements to food safety have also been enhanced. Wherein, the problem of excess food additives has caused people's attention. While sulfur dioxide, as one of food additives, has been extensively used in the bleaching and anti-corrosion of various foods for improving the food qualities to meet the requirements of consumers. But if not properly handled, the residue of sulfur dioxide would exceed standard. For the shortcomings in the aspect of studying food sulfur dioxide detection, this paper uses t check statistical methods and makes systematic analysis and comparison between pararosaniline hydrochloride method and distillation method, then the advantages and disadvantages of using these two methods are obtained. Therefore, more scientific and efficient improved suggestions can be made. 仅供参考  |
2楼2016-05-23 13:27:04
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
贾贾贾j贾: 金币+50, ★★★很有帮助 2016-05-23 16:18:51
贾贾贾j贾: 金币+50, ★★★很有帮助 2016-05-23 16:18:51
|
近年来，人们生活质量水平 不断提高，对食品安全性的 要求 也随之提升。其中，食品添加剂过量的 问题 更是 引起了 人们的重视。而 二氧化硫 作为一种食品添加剂 被广泛用于 多种食品的 漂白和防腐 工作中，以提高 食品品质 满足 消费者的需求，但如果 处理不当，会造成 二氧化硫残留量 超标。本文 针对国内 对 食品 二氧化硫 检测方面研究 的不足，利用 t检查统计学方法,对 盐酸副玫瑰苯胺法 和 蒸馏法 作出了 系统 分析与对比，并得出了 两种方法下 各自存在的 优势与不足，给出了 更科学有效的 改进意见。 In recent years, requirements on food safety has been increased with people's increasing quality of life. Issue of excessive content of food additives has been paid with even greater attention. Sulfur dioxide, as a food additive, has been widely used for food bleaching and anti-corrosion, so as to increase food quality, meeting customers' requirements. However if being improperly management, it will cause excessive content of sulfur dioxide residue. In this paper, to cover the shortage of domestic researches on sulfur dioxide detection, this, we conducted systematical analysis and comparison of pararosaniline hydrochloride spectrophotometry and distillation method using examination statistical method, and obtain advantages and disadvantages of both methods, so as to provide more scientific and effective improvement suggestions. |
3楼2016-05-23 14:50:38