| 查看: 483 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
xiameier01木虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙翻译文献
|
||
|
In einem 2000 ml Dreihalskolben mit Ru¨ hrer, Ru¨ckflußku¨ hler und Tropftrichter wird mit Argon gut gespu¨ lt. Danach werden (0.2 mol) 22.92 ml Siliciumtetrachlorid in 1200 ml getrocknetem Ether bei 5 bzw. Tetrahydrofuran bei 6 vorgelegt. U8 ber den Tropftrichter gibt man (0.4 mol) Dodecylmagnesiumchlorid (400 ml, 1.0 M Lo¨sung in Ether) bzw. (0.4 mol) Octadecylmagnesiumchlorid (400 ml, 1.0 M Lo¨- sung in Tetrahydrofuran) innerhalb 90 min hinzu. Unter sta¨ndigem Ru¨hren wird die Grignardlo¨sung so hinzugefu¨ gt, daß die Reaktionstemperatur nicht u¨ber 40°C ansteigt. Der Reaktionsverlauf kann anhand der Zunahme des Magnesiumchloridniederschlages verfolgt werden. Nach vollsta¨ndiger Zugabe der Grignardlo ¨sung la¨ßt man noch 12 h bei Raumtemperatur ru¨hren. Nachdem die Lo¨sung mittels einer Ketylbru ¨cke eingeengt wurde, werden 500 ml n-Hexan hinzugefu ¨ gt, um den Rest des Magnesiumchlorids auszufa¨llen. Das Filtrat wurde eingeengt bis eine hellgelbe Flu¨ ssigkeit von o¨ liger Konsistenz 78.5 g (Gemisch von 5b:5c ca. 80:20) bzw. eine weiße wachsartige Substanz 105.0 g (Gemisch von 6b:6c ca. 85:15, u¨ber 28°C flu¨ ssig) erhalten wurden. 在此感激不尽。 |
回复此楼» 猜你喜欢
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有4人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25702.4
- 红花: 25
- 帖子: 2056
- 在线: 566.7小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiameier01: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2016-05-19 09:21:24
xiameier01: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2016-05-19 09:21:24
| 用氩气充分吹扫一个带有搅拌器、回流冷凝器和滴液漏斗的2000毫升三颈烧瓶。然后将(0.2摩尔)22.92毫升的四氯化硅于1200毫升无水乙醚（5）或四氢呋喃（6）中的溶液装入其中。此外，通过滴液漏斗用90分钟将(0.4摩尔)十二烷基氯化镁(400毫升1.0M于乙醚中的溶液)或(0.4摩尔)十八烷基氯化镁(400毫升1.0M于四氢呋喃中的溶液)加进。不断搅拌下将格氏溶液加入，控制添加速度以使反应温度不超过40°C。可以根据氯化镁沉淀物的增多来跟踪反应进程。在格氏试剂溶液全部加入之后再于室温下搅拌12小时。溶液浓缩以后，加入500毫升正己烷以沉淀出残余的氯化镁。浓缩滤液直到得到一种油状稠性的浅黄色液体78.5克(5b:5c约为80:20的混合物) 或者一种白色蜡状物质105.0克(6b:6c约为85:15的混合物，高于28°C温度下为液态)。 |
2楼2016-05-19 09:08:07