24小时热门版块排行榜    

查看: 1838  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ye_miao

铁虫 (小有名气)

[求助] 这个句子结构确实弄不清 已有3人参与

You know, in the past where it was more about buying an expensive watch or a bag, and showing that off. Now it's much more about sharing on social media all of the exotic places that you've been to
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nevertoolate

捐助贵宾 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
ye_miao(慕亦凝代发): 金币+2, 谢谢应助,欢迎常来~ 2016-04-18 09:25:15
过去(这样的人或行为)多数是买名贵的手表或包包然后去炫耀,现在更多的是在社交媒体上“晒”他们都去过国外哪些地方。
3楼2016-04-16 11:09:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

danielgy

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
ye_miao(慕亦凝代发): 金币+2, 谢谢应助,欢迎常来~ 2016-04-18 09:25:02
你知道,过去更多的是买一块昂贵的手表或者一个包包来炫耀。而现在更多的是在社交媒体上分享去过的充满异国风情的地方。
2楼2016-04-15 21:02:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xmcwh0334

银虫 (小有名气)

★ ★
will_: 金币+2, 欢迎交流 2016-04-17 19:03:58
翻译就不翻了,这个句子关键是理解where所指的对象,where指的是社交媒体,过去是在社交媒体上晒你所买的东西,现在是在社交媒体上分享你所去过的地方。
4楼2016-04-17 14:38:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shouluotuo

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
will_: 金币+2, 欢迎交流~ 2016-04-17 19:04:11
ye_miao(慕亦凝代发): 金币+1, 我帮楼主奖励~欢迎常来 2016-04-18 09:25:51
in the past where it was more about buying an expensive watch or a bag,是Know的where引导的宾语从句,
而 showing that off是know的动名词宾语;
much more about sharing ...是表语成分,里面包含about后的介词宾语,由sharing引导的动名词结构构成,
sharing里面还包含一个定语从句 that you've been to,修饰 places。
She'll-be-right.
5楼2016-04-17 16:21:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 290求调剂 +5 材料专硕调剂; 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:40 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 求调剂 +4 repeatt?t 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:16 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂;
[考研] 材料调剂 +3 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:06 by houyaoxu
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见