24小时热门版块排行榜    

查看: 710  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

静宇寒轩

新虫 (初入文坛)

[求助] 帮我翻译一下这个摘要

摘要:本文以金属钛粉为原料,有机溶剂甲苯为碳源,利用机械合金化制备碳化钛粉体,研究加入不同含量(5%,10%,15%,20%)金属钴(Co)对 TiC基金属陶瓷力学性能的影响。利用放电等离子烧结(SPS)的方法进行烧结,在1200℃的温度保温5min烧结得到不同钴含量的TiC基金属陶瓷。利用维氏硬度计测量TiC基金属陶瓷硬度,硬度是单调变化的,随钴含量的增加呈下降趋势;Co含量为5%时硬度较大,硬度为1455.61HV1。借助扫描电子显微镜(SEM)进行块材断面显微形貌观察
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小虫妈妈

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

你这个摘要怎么写的是实验过程?最好不这样写。
还有所敬畏,还有所牵挂,还有所期待。
2楼2016-04-15 16:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
静宇寒轩(fjtony163代发): 金币+25, 代发 2016-05-11 00:47:08
静宇寒轩(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-05-11 00:47:17
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-05-11 00:47:22
摘要:本文以 金属钛粉 为原料,有机溶剂 甲苯 为 碳源,利用 机械合金化 制备 碳化钛 粉体,研究 加入 不同含量(5%,10%,15%,20%)金属钴(Co)对  TiC基金属陶瓷 力学性能的 影响。利用 放电等 离子烧结(SPS)的方法 进行 烧结,在1200℃的 温度 保温5min 烧结得到 不同 钴含量的 TiC基金属陶瓷。利用 维氏硬度计 测量 TiC基金属陶瓷 硬度,硬度 是 单调变化的,随 钴含量的增加 呈 下降趋势;Co含量 为5%时 硬度较大,硬度 为1455.61HV1。借助 扫描电子显微镜(SEM) 进行 块材断面 显微形貌观察.

Abstract:In this paper, TiC powders were prepared by mechanical alloying method using titanium powder as ingredient and organic solvent toluene as carbon source. In addition, this paper analyzed the influences of different concentrations (5%,10%,15%,20%)of cobalt (Co) on mechanical property of TiC-based metal ceramic. Based on spark plasma sintering (SPS) method, TiC-based metal ceramics with difference concentrations of Co were obtained by being sinterred at 1200℃ for 5min. The hardness of TiC-based metal ceramic was measured by vickers hardness tester, and result showed that hardness changed monotonously, which decreased with concentration of Co; When the concentration of Co is 5%, the TiC-based metal ceramic has the largest hardness which is 1455.61HV1. Finally, the fracture appearance of material block was observed by SEM.
3楼2016-04-15 16:41:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 静宇寒轩 的主题更新
信息提示
请填处理意见