| 查看: 742 | 回复: 4 | |||
[求助]
求助！有机硅表面活性剂相关文中 Si4mam-OHCl怎么翻译？ 已有1人参与
|
|
如题，现在在翻译一篇有机硅表面活性剂的相关文献，遇到了Si 4 mam-OHCl不知道是什么，原文 (2-hydroxyethyl)-N,N-dimethyl-3-[tri(trimethylsiloxy)]silylpropylammonium chlo-ride(Si 4 mam-OHCl) 前面翻译成（2 -羟乙基）-N，N-二甲基-3- [三-（二甲基硅氧烷基）]硅基丙基甲基氯化铵也不知道对不对，还请各位赐教！谢谢！ |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 要翻译的_Effect_of_headgroups_on_the_aggregation_behavior_of_cationic_silicone_surfactants.pdf
2016-04-07 19:31:23, 613.03 K
» 猜你喜欢
求各位大神看下
已经有33人回复
-
filecode
已经有9人回复
-
filecode
已经有6人回复
-
大家散了吧，后缀研究没有意义，别浪费时间了，过好目前的每一天，不要焦虑
已经有4人回复
-
咨询面上基金
已经有7人回复
-
影响面上的因素
已经有11人回复
-
8月时间戳变的，举个手。玩一下，释放压力
已经有11人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有11人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有30人回复
-
好消息？这个有何含义？？？
已经有10人回复
bionics
专家顾问 (职业作家)
-
专家经验: +1523 - 应助: 1029 (博后)
- 贵宾: 0.497
- 金币: 27205.9
- 散金: 295
- 红花: 328
- 帖子: 3681
- 在线: 657.8小时
- 虫号: 531163
- 注册: 2008-03-23
- 专业: 有机高分子材料
- 管辖: 高分子
2楼2016-04-08 09:21:52
3楼2016-04-08 10:07:09
bionics
专家顾问 (职业作家)
-
专家经验: +1523 - 应助: 1029 (博后)
- 贵宾: 0.497
- 金币: 27205.9
- 散金: 295
- 红花: 328
- 帖子: 3681
- 在线: 657.8小时
- 虫号: 531163
- 注册: 2008-03-23
- 专业: 有机高分子材料
- 管辖: 高分子
skeaixing4楼2016-04-08 13:30:00
5楼2016-04-09 10:55:25