24小时热门版块排行榜    

查看: 304  |  回复: 10
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者xiaoyuehua将赠送您 5 个金币

xiaoyuehua

至尊木虫 (正式写手)

[求助] 投稿的一个翻译

Author Checklist 是什么意思?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shamu8072

a list of the things that the author must remember to do, to take with you or to find out.
2楼2008-10-23 10:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czy219

金虫 (正式写手)

作者一览表或作者清单
3楼2008-10-23 10:26:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

czy219

金虫 (正式写手)

刚才讲的是表面字意,实际意思同上:a list of the things that the author must remember to do, to take with you or to find out.
4楼2008-10-23 10:28:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goutou

还是“作者须知”嘛,懂中文就知道内涵了
5楼2008-10-23 13:21:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

191358447

金虫 (小有名气)

作家或作者清单
天道酬勤
6楼2008-10-23 16:18:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

saibanban

银虫 (小有名气)

虽然楼主说都不对,但我还是觉得是作者名录,就是把作者名称列出。
7楼2008-10-23 18:04:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

masterpine

金虫 (正式写手)

二楼的翻译很好,翻译成中文可能是“投稿须知”吧!
8楼2008-10-23 19:49:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoyuehua

至尊木虫 (正式写手)

都不对,我后来搞清楚了,是一个需要作者确认的一系列的内容的一个单子,而不是只列出作者的单子
9楼2008-10-24 11:17:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaoyuehua 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-01 7/350 2026-03-01 15:21 by jxstnuZYX
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +3 15779376950 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:27 by 15779376950
[考研] 298求调剂 +9 人间唯你是清欢 2026-02-28 12/600 2026-03-01 14:23 by Ducount.Y
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 0856材料求调剂 +3 麻辣鱿鱼 2026-02-28 3/150 2026-03-01 14:06 by yc258
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +4 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 4/200 2026-03-01 13:15 by wang_dand
[考研] 290求调剂 +8 材料专硕调剂; 2026-02-28 9/450 2026-03-01 12:46 by 闭眼看蓝天
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 272求调剂 +5 材紫有化 2026-02-28 5/250 2026-03-01 11:51 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +8 wana_kiko 2026-02-28 8/400 2026-03-01 11:44 by 王伟要上岸啊
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见