24小时热门版块排行榜    

查看: 249  |  回复: 8
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者肖丽凤将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

肖丽凤

铜虫 (小有名气)

[求助] 求助英译中

Dissolve 0.30 g of hydrazine sulphate R in 5 ml of water R, add 1 ml of glacial acetic acid R
and 2 ml of a freshly prepared 20 per cent V/V solution of salicylaldehyde R in 2-propanol R.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

furongchun

金虫 (著名写手)

将0.3克硫酸肼溶解在5毫升水中,加入1毫升冰醋酸和2毫升新配制的20%体积比的水杨醛的丙醇溶液
“每一种经验,都是一种成就。”播下一种思想,收获一种行为。播下一种行为。收获一种习惯。播下一种习惯,收获一种性格。播下一种性格,收获一种命运。
6楼2008-11-11 09:17:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

小竹屋

金虫 (正式写手)

将0.3克硫酸肼溶解在5毫升水中,加入1毫升冰醋酸和2毫升新配制的20%体积比的水杨醛丙醇溶液
2楼2008-10-22 15:17:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huhongfan0926

金虫 (小有名气)

翻译

将0.30g 硫酸肼溶于5 mL 水中,然后加入1mL 冰醋酸和2mL 新制备的体积分数为20%的水杨醛的2-丙醇溶液。
3楼2008-10-22 15:19:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdyantai

银虫 (初入文坛)

将0.30g硫酸肼溶解于5ml水中,加入1ml冰醋酸和2ml新配制的20%(体积比)水杨醛丙醇溶液。
4楼2008-10-22 17:00:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见