| 查看: 723 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
kxq19891208金虫 (正式写手)
|
[求助]
等翻译
|
|
|
The former are comprised of infinite networks of metal centers or inorganic clusters bridged by simple organic linkers through metal−ligand coordination bonds. The latter encompass discrete systems in which carefully selected metal centers undergo self-assembly with ligands containing multiple binding sites oriented with specific angularity to generate a finite supramolecular complex. On the most basic level, both SCCs and MOFs share the design of metal nodes linked by organic ligands and such constructs can be broadly defined as metal−organic materials (MOMs). |
回复此楼» 猜你喜欢
277求调剂 数一104分
已经有13人回复
-
304求调剂
已经有10人回复
-
求调剂
已经有5人回复
-
336求调剂，一志愿中科大
已经有6人回复
-
071000生物学，一志愿深圳大学296分，求调剂
已经有3人回复
-
一志愿北京化工085600 310分求调剂
已经有19人回复
-
274求调剂求调剂
已经有7人回复
-
277工科求调剂
已经有10人回复
-
283分求调剂
已经有10人回复
-
295求调剂
已经有16人回复
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
4楼2016-03-29 00:23:58
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
kxq19891208: 金币+5, 翻译EPI+1 2016-03-28 16:27:34
RXMCDM: 金币+30 2016-04-09 19:42:49
kxq19891208(RXMCDM代发): 金币+30 2016-04-09 19:43:02
RXMCDM: -30 2016-04-09 19:43:14
kxq19891208: 金币+5, 翻译EPI+1 2016-03-28 16:27:34
RXMCDM: 金币+30 2016-04-09 19:42:49
kxq19891208(RXMCDM代发): 金币+30 2016-04-09 19:43:02
RXMCDM: -30 2016-04-09 19:43:14
|
The former are comprised of infinite networks of metal centers or inorganic clusters bridged by simple organic linkers through metal−ligand coordination bonds. The latter encompass discrete systems in which carefully selected metal centers undergo self-assembly with ligands containing multiple binding sites oriented with specific angularity to generate a finite supramolecular complex. On the most basic level, both SCCs and MOFs share the design of metal nodes linked by organic ligands and such constructs can be broadly defined as metal−organic materials (MOMs). 前者是由金属中心或无机簇通过简单的有机连接体以金属-配体配位键连接起来的无限网络（体）。后者则包含着分离的系统，在其内由精心选出的金属中心与含有多个结合位点，位点取特殊角度的配体自我组装成有限的超分子复合物。在最基本的水平上，SCCs 和 MOFs两者都有由有机配体联接起来的金属节点，这样的结构（或：含这样结构的物质）可粗略地定义为金属-有机材料。 |
2楼2016-03-25 11:39:15
kxq19891208
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2.1
- 散金: 1161
- 红花: 5
- 帖子: 597
- 在线: 296.2小时
- 虫号: 1583551
- 注册: 2012-01-20
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2016-03-28 16:16:06
