| 查看: 380 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求大神翻译论文标题和部分摘要
|
|||
|
题目：Modes of Failure in Shear Deficient RC T-Beams Strengthened with FRP The effect of laminate thickness on crack pattern, mode of failure, and strength of shear deficient reinforced concrete (RC) T-beams wrapped with glass fiber reinforced polymer (GFRP) laminates was studied experimentally and numerically. Eight specimens of 2.5 m span, designed to fail in shear, were tested for two point static loading. Displacements, strains, and crack pattern were monitored. The strength and mode of failure were found to depend on the crack pattern. For U wraps, increasing the fiber reinforced polymer (FRP) laminate thickness resulted in reduced web cracking and increased cracking near the free edge of the laminate. 如何比较好的翻译，谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士自荐
已经有6人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
haiyawujing
铜虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 213.8
- 红花: 2
- 帖子: 190
- 在线: 112.9小时
- 虫号: 3090394
- 注册: 2014-03-26
- 性别: MM
- 专业: 聚合物共混与复合材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
tanglike(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-20 14:05:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-20 14:05:54
tanglike(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-20 14:05:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-20 14:05:54
|
题目：FRP增强钢筋混凝土T形梁的剪切失效模式 试验研究了层压板厚度对裂纹分布的影响、失效方式、钢筋混凝土的抗剪切强度及玻璃纤维增强聚合物层压材料（GFRP）包覆的T形梁，并对它们进行了数学模拟分析。实验选用八个2.5m宽的样品，对这些样品进行二分点静力加载试验，使它们在剪切作用下遭到破坏。对样品的位移、应变及裂纹分布进行了监测。材料的强度和失效方式都依赖于裂纹的分布。这种U型包覆增加了纤维增强聚合物层压材料的厚度，从而导致腹板开裂减少，层压板自由边附近裂纹的增加。 |
2楼2016-03-19 14:52:34