| 查看: 373 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求大神翻译论文标题和部分摘要
|
||
|
题目：Modes of Failure in Shear Deficient RC T-Beams Strengthened with FRP The effect of laminate thickness on crack pattern, mode of failure, and strength of shear deficient reinforced concrete (RC) T-beams wrapped with glass fiber reinforced polymer (GFRP) laminates was studied experimentally and numerically. Eight specimens of 2.5 m span, designed to fail in shear, were tested for two point static loading. Displacements, strains, and crack pattern were monitored. The strength and mode of failure were found to depend on the crack pattern. For U wraps, increasing the fiber reinforced polymer (FRP) laminate thickness resulted in reduced web cracking and increased cracking near the free edge of the laminate. 如何比较好的翻译，谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有3人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有4人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有3人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
haiyawujing
铜虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 5
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 213.8
- 红花: 2
- 帖子: 190
- 在线: 112.9小时
- 虫号: 3090394
- 注册: 2014-03-26
- 性别: MM
- 专业: 聚合物共混与复合材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
tanglike(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-20 14:05:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-20 14:05:54
tanglike(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-20 14:05:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-20 14:05:54
|
题目：FRP增强钢筋混凝土T形梁的剪切失效模式 试验研究了层压板厚度对裂纹分布的影响、失效方式、钢筋混凝土的抗剪切强度及玻璃纤维增强聚合物层压材料（GFRP）包覆的T形梁，并对它们进行了数学模拟分析。实验选用八个2.5m宽的样品，对这些样品进行二分点静力加载试验，使它们在剪切作用下遭到破坏。对样品的位移、应变及裂纹分布进行了监测。材料的强度和失效方式都依赖于裂纹的分布。这种U型包覆增加了纤维增强聚合物层压材料的厚度，从而导致腹板开裂减少，层压板自由边附近裂纹的增加。 |
2楼2016-03-19 14:52:34