| 查看: 1008 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
修改一句英语，很短，拜托。
|
|||
| In the UP mediated multiplex PCR, the UP is the crucial component, and the results of multiplex system are directly related to the quality of the UP. But so far, no detailed and systematic method regarding UP screening in practical testing has been reported, which is not conducive to the establishment of high-efficiency multiplex PCR.只需要修改第一句就可以了。逻辑不知道怎么改，大致意思是在多重PCR体系中，公共引物是核心成分，检测结果与公共引物的质量直接相关等。求翻译或者修改。 |
回复此楼» 猜你喜欢
自然基金已经彻底沦为学术资源的交换工具
已经有26人回复
-
周末思考-婚姻长久底色
已经有12人回复
-
27考博求助
已经有4人回复
-
深圳大学材料学院“智能分子材料团队”招聘博士后
已经有4人回复
-
面上的水很深
已经有32人回复
-
国社科通讯评审
已经有8人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
fjtony163: 金币+1, 鼓励应助 2016-03-18 13:00:19
永远一片天(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-19 01:25:50
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-19 01:25:56
fjtony163: 金币+1, 鼓励应助 2016-03-18 13:00:19
永远一片天(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-04-19 01:25:50
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-04-19 01:25:56
| The UP is the crucial component in UP-mediated multiplex PCR, the quality of UP is directly related to the results of a multiplex system. But so far, no detailed and systematic study regarding UP screening in a setting of practical testing has been reported, which is not instrumental to establish a highly efficient multiplex system. |
2楼2016-03-18 11:31:55
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★
fjtony163: 金币+1, 鼓励应助 2016-03-18 13:00:38
fjtony163: 金币+1, 鼓励应助 2016-03-18 13:00:38
|
In the UP mediated multiplex PCR, the UP is the crucial component, and the results of multiplex system are directly related to the quality of the UP. But so far, no detailed and systematic method regarding UP screening in practical testing has been reported, which is not conducive to the establishment of high-efficiency multiplex PCR.只需要修改第一句就可以了。逻辑不知道怎么改，大致意思是在多重PCR体系中，公共引物是核心成分，检测结果与公共引物的质量直接相关等。求翻译或者修改。 In the UP mediated multiplex PCR, the UP is the core component whose quality is crucial to the results of the multiplex system. |
3楼2016-03-18 11:40:52
4楼2016-03-23 17:14:12