24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1819  |  回复: 8
【悬赏金币】回答本帖问题,作者老王子将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

老王子

新虫 (初入文坛)

[求助] 这个英文句子怎么理解?

前面是测量带来理解,然后是理解的好处,最后是这样一句话。
And understanding can lead to opportunities for human use and individual appreciation to social benefit。
问这句话是什么意思?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老王子

新虫 (初入文坛)

谢谢各位,我原来以为human use和individual appreciation是并列的,看回复都是把opportunities和individual appreciation并列,果然这样更通顺一些,虽然还是通得不彻底。
6楼2016-03-01 17:40:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

小德必胜

铁杆木虫 (著名写手)

理解能够产生人们所使用的机会和有利于社会的个体之间的欣赏。

发自小木虫Android客户端
2楼2016-03-01 16:10:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

火焰般的青春

禁虫 (正式写手)

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
老王子: 金币+2, 有帮助 2016-03-03 10:25:04
本帖内容被屏蔽

3楼2016-03-01 16:16:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

晒太阳的苹果

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
老王子: 金币+2, 有帮助 2016-03-03 10:27:47
理解可以给人们带来可利用的机会,并且有利于个体对社会效益的欣赏。
热爱科研~~
4楼2016-03-01 16:42:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见