应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 医学 » 综合其他 » 关于临床心理学一个专业翻译问题
31/1返回列表
查看: 997  |  回复: 8
查看全部回帖@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

左萌主加油

新虫 (初入文坛)

[交流] 关于临床心理学一个专业翻译问题

大家好，问个小白的问题，请问Clinical Psychology and Psychotherapy翻译成什么比较好啊，临床心理与心理治疗系吗？
但心理学院会有这个系吗。。。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼2020-04-05 23:15:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xn8008

至尊木虫 (知名作家)
★
左萌主加油(金币+1): 谢谢参与
这个突出的是临床心理学的研究，诊断和心理学治疗几个方面

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
3楼2020-04-06 09:04:42
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xn8008

至尊木虫 (知名作家)
引用回帖:
4楼: Originally posted by 左萌主加油 at 2020-04-06 21:25:09
如果是系呢，我看外导写的这个部门，不知道翻译成中文怎么比较合适呀...

准确的说是临床心理学及心理学治疗，这是50后人说话方式，你就理解为临床心理学基础研究及心理学临床治疗就可以了

发自小木虫IOS客户端
赞一下(2人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

左萌主加油
5楼2020-04-07 06:29:06
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 左萌主加油 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件) 论文翻译-EnPapers美助理教授团队-SCI英文润色
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 审不上青基又非升即走的青椒 和 牢里踩缝纫机的犯人哪个活的更舒服一点？ +18 非非飞远了 2024-05-20 21/1050 2024-05-23 11:03 by zyqchem
[论文投稿] 因为邮箱故障，没有收到论文接受后进入生产的邮件 5+3 VCOISTNT 2024-05-22 5/250 2024-05-23 10:03 by bobvan
[硕博家园] 人生 +10 暮色恋伊人 2024-05-22 10/500 2024-05-23 08:33 by happy个
[教师之家] 有没有在职教师同时做博后的？ +6 克雷斯 2024-05-20 8/400 2024-05-23 08:08 by 克雷斯
[博后之家] 山东大学(青岛)“天然药物生物智造”课题组 招聘“博士后”(年薪20.4-55.6万元) +3 第二种态度 2024-05-18 7/350 2024-05-23 07:52 by 小懂事k
[论文投稿] 为什么有的影响因子高的期刊分区不高呢？ +5 安处一室 2024-05-21 5/250 2024-05-22 17:46 by LittleBush
[有机交流] 两个产物点爬小板离得非常近，怎么靠大板提纯 5+6 lljcb 2024-05-18 7/350 2024-05-22 16:35 by DAXIAOZHI
[考博] 换导师 +16 是柠檬呀！ 2024-05-18 29/1450 2024-05-22 16:29 by oooooo?o
[基金申请] 国自然的面上项目，５个审稿人，５个B能上会吗？ 4+10 lancet0903 2024-05-20 32/1600 2024-05-22 15:45 by 潇湘之迷
[硕博家园] 博士复试，申请成绩复核，有机会翻盘吗？ +15 长海二声笑 2024-05-21 22/1100 2024-05-22 12:44 by 带甲三千
[基金申请] 国社科申请书上传有误，学校已提交到省里，省里还未审核，还能退回修改嘛？ 100+3 远山晴岚 2024-05-19 7/350 2024-05-22 12:26 by holypower
[论文投稿] 投稿journal of energy chemistry +3 小可爱嘿呀 2024-05-21 3/150 2024-05-22 11:11 by xs74101122
[考博] 化工三篇sci只想有书读，急寻博导！ +3 8139173 2024-05-21 5/250 2024-05-22 10:56 by 安塔瓦拉多
[硕博家园] 2024/2025碳纳米材料方向博士/科研助理申请 +4 小二仙 2024-05-21 7/350 2024-05-22 09:51 by 呼呼一哈黑
[教师之家] 白天不懂夜的黑，90后青椒与60后老板 +6 zylfront 2024-05-18 7/350 2024-05-22 09:28 by songwz
[硕博家园] 耐高温垫片求购 +8 Sexyflea 2024-05-16 11/550 2024-05-22 08:12 by tan151646
[基金申请] 太诡异了，五月底还有没有送审的。。 +12 hdzw9071 2024-05-21 12/600 2024-05-21 12:43 by dxcharlary
[论文投稿] 论文一审意见回来后发现实验程序编错了论证分析部分可能要大改 5+4 hshhenb 2024-05-20 5/250 2024-05-21 11:03 by bnullh
[论文投稿] SENSORS AND ACTUATORS B-CHEMICAL 15+4 荣小撇 2024-05-20 4/200 2024-05-21 10:07 by ca0yan9
[基金申请] 有知道工材e01情况的吗？ +13 xiaopang8958 2024-05-17 19/950 2024-05-20 09:52 by 蜕变123~
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭