24小时热门版块排行榜

返回列表

我心依旧123

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1442.5
散金: 20
红花: 1
帖子: 112
在线: 106.4小时
虫号: 2970214
注册: 2014-02-16
性别: MM
专业: 纤维

[求助] 求翻译一下学术国际组织的翻译

如果不确定，就不要译了。谢谢大神
1 the European Academy of Science;
2 the Royal Academy of Art and Science in Göteborg, Sweden;
3 the American Chemical Society;
4 the European Colloids and Interface Society;
5 the European Society for Neutron Spectroscopy;
6 Accademia delle Arti del Disegno—the oldest Academy in Italy
7 Lifetime achievements for the contribution to Colloids and Interface Science (JCIS)
8 the Caballero Aguila (The most prestigious recognition from National agency for conservation in Mexico),
9 the Gran Prix for Innovation Award and from the European Colloids and Interface Society (ECIS).

回复此楼

» 猜你喜欢

职称评审没过，求安慰已经有50人回复
26申博自荐已经有3人回复
A期刊撤稿已经有4人回复
垃圾破二本职称评审标准已经有17人回复
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿已经有22人回复
EST投稿状态问题已经有7人回复
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦已经有4人回复
三无产品还有机会吗已经有6人回复

1楼 2016-02-24 21:31:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

merry6677

新虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 576.9
散金: 338
红花: 1
帖子: 343
在线: 16小时
虫号: 1005712
注册: 2010-04-26
专业: 疫苗和佐剂研究/接种/免疫

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wolfghost: 金币+5, 感谢您的快速应助~ 2016-02-26 15:17:38

1.  欧洲科学院；
2.  瑞典哥德堡的艺术与科学皇家学院；
3.  美国化学学会；
4.  欧洲胶体与界面学会；
5. 欧洲中子频谱学会；
6. 绘画艺术学院-意大利最古老的学院；
7. 贡献于胶体与界面科学的终身成就；
8. 卡瓦列罗的阿吉拉（来自墨西哥国家保护机构的最具声望的认可）；
9. 格兰创新大奖与来自于欧洲胶体与界面学会。

赞一下

回复此楼

2楼2016-02-26 10:28:31

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wolfghost

版主 (知名作家)

博学EPI: 432
应助: 101 (高中生)
贵宾: 7.987
金币: 36627.2
散金: 11283
红花: 198
沙发: 8
帖子: 7785
在线: 1298小时
虫号: 573180
注册: 2008-06-13
性别: GG
专业: 电化学
管辖: 有奖问答

引用回帖:

2楼: Originally posted by merry6677 at 2016-02-26 10:28:31
1.  欧洲科学院；
2.  瑞典哥德堡的艺术与科学皇家学院；
3.  美国化学学会；
4.  欧洲胶体与界面学会；
5. 欧洲中子频谱学会；
6. 绘画艺术学院-意大利最古老的学院；
7. 贡献于胶体与界面科学的终身成就；
...

翻译的靠谱