24小时热门版块排行榜    

查看: 597  |  回复: 3

Aurberon

金虫 (正式写手)

[求助] 求助疲劳文献中 cyclically loaded volume翻译问题 已有1人参与

疲劳的外文书籍中有一段话说 疲劳过程的三个阶段第一个阶段
Cyclic hardening and/or cyclic softening
This takes place in the cyclically loaded volume and depends both on the initial state of the material and the applied stress amplitude (or strain amplitude, as the case maybe). Such hardening or softening behavior is reflected in increasing or decreasing trends, respectively, in the observed values of the stress amplitude (or strain amplitude, as the case may be) with increasing number of load cycles.

这段话中 the cyclically loaded volume 怎么翻译好?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lucifer007

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
Aurberon: 金币+5 2016-02-27 10:06:06
楼主这个是循环加载量的意义。通俗点说就是加载的正弦波应力的周期数达到一定的周期会会产生循环硬化或者软化现象
2楼2016-02-24 14:21:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Aurberon

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by lucifer007 at 2016-02-24 14:21:02
楼主这个是循环加载量的意义。通俗点说就是加载的正弦波应力的周期数达到一定的周期会会产生循环硬化或者软化现象

那对应与这段话怎么翻译比较好呢
3楼2016-02-24 14:29:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lucifer007

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Aurberon at 2016-02-24 14:29:52
那对应与这段话怎么翻译比较好呢...

循环软化与硬化会在加载循环负载时产生,并且与材料的初始状态和应力振幅有关(或者应变振幅)。循环软化与硬化行为反应到应力(或应变上)为随着加载周期的增加应力会降低或者升高
4楼2016-02-25 13:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Aurberon 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +9 wangze12014 2026-08-14 11/550 2026-08-19 16:30 by wangyue2015
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +4 瞬息宇宙 2026-08-15 4/200 2026-08-19 16:23 by allmydream
[基金申请] 今天放榜吗? +12 布布和一二 2026-08-19 13/650 2026-08-19 14:33 by 陈晨晨陈啊
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +8 ziyangfang 2026-08-19 9/450 2026-08-19 13:08 by blacksandy
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +8 kkkl_v 2026-08-19 8/400 2026-08-19 12:34 by Vivilian
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +52 医学老男孩 2026-08-13 115/5750 2026-08-19 12:09 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +10 基诺咪客 2026-08-17 14/700 2026-08-19 10:34 by 基诺咪客
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 什么时候开奖? +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +4 Tide man 2026-08-12 5/250 2026-08-19 07:41 by 201120518022
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +14 archvillain 2026-08-15 26/1300 2026-08-18 13:37 by phantomgost
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +13 Ldrop2023 2026-08-13 16/800 2026-08-18 12:25 by 淀粉搬运工
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
信息提示
请填处理意见