应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 其他语种 » 帮忙翻译一句日语，谢谢！
71/1返回列表
查看: 1706  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

happykeren2008

捐助贵宾 (正式写手)

空空道人

[求助] 帮忙翻译一句日语，谢谢！ 已有1人参与

???????????????顢????????B??????Ф?????礦??

[ ????????? http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有贲有宝。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
1楼 2016-02-21 08:28:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

新竹修一

新虫 (初入文坛)
总是一边向前看一边考虑，竭尽全力努力前行吧！

发自小木虫IOS客户端
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2016-02-21 08:58:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

happykeren2008

捐助贵宾 (正式写手)

空空道人
回复应助，才能给金币，谢谢您！

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有贲有宝。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
3楼2016-02-21 09:09:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

残笑

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
happykeren2008: 金币+50, ★★★★★最佳答案, 谢！ 2016-02-21 15:20:39
经常向正确的方向思考，竭尽全力的努力加油吧。
赞一下 回复此楼
4楼2016-02-21 12:58:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

307357334

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 新竹修一 at 2016-02-21 08:58:40
总是一边向前看一边考虑，竭尽全力努力前行吧！

翻译的不对

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
5楼2016-02-22 17:51:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

307357334

新虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by 残笑 at 2016-02-21 12:58:33
经常向正确的方向思考，竭尽全力的努力加油吧。

翻译的对的

发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

happykeren2008
6楼2016-02-22 17:51:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

happykeren2008

捐助贵宾 (正式写手)

空空道人
送红花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by 307357334 at 2016-02-22 17:51:31
翻译的对的
...

谢谢你！

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
回复此楼
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有贲有宝。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
7楼2016-02-23 18:33:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 happykeren2008 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +5 陌の森林 2026-03-18 5/250 2026-03-18 22:18 by bingxueer79
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 10/500 2026-03-18 20:59 by 脱颖而出
[考研] 一志愿中国海洋大学，生物学，301分，求调剂 +4 1孙悟空 2026-03-17 4/200 2026-03-18 17:59 by fivewind
[考研] 295求调剂 +3 一志愿京区211 2026-03-18 5/250 2026-03-18 17:03 by zhaoqian0518
[考研] 085601专硕，总分342求调剂，地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +7 手机用户 2026-03-17 7/350 2026-03-18 14:34 by vgtyfty
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗？ 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 土木第一志愿276求调剂，科研和技能十分丰富，求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭