24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 3497  |  回复: 9

ww_lai

新虫 (正式写手)

[交流] 关于proof问题求助,急!!!

第一次弄proof,好多不懂,请各位帮忙,着急!
(1)proof是发给通讯作者(导师),2号发给老师,人家让4个工作日返回,可是,老师今天9号才看到发给我,已经晚了几天了,该怎么办,这时改了发过去,有问题内,是否需要解释一下原因啊
(2)Please return corrections to me by email, ideally by annotating the PDF (see guidelines on the first page of your proof). This is the method that is currently the fastest and most reliable for transmitting your corrections to the typesetter. If you are unable to do this, please email your changes in the form of a list (including page number, paragraph and line in which the correction has to be made).
如果我把修改后的pdf发过去了,是否还需要再写个response一条一条说一下啊
(3)发过来的问题,有几个是“GQ”是让确认的问题,比如,GQ: Please confirm that all author information, including names, affiliations, sequence, and
contact details, is correct.
GQ: Please review the entire document for typographical errors, mathematical errors, and any
other necessary corrections; check headings, tables, and figures
这样的问题怎么回答啊,还是没错的话 直接不回答呢;
另外几个问题是“AQ”  在论文原处都有标价,是需要直接回答的问题。

(4)有一个需要的问题是“Please check the sentence ‘That is, the storey stiffness .’ for clarity.”  请问下这是什么意思啊,还有,如果句子不顺,自己还能改吗?可是他邮件里面说不能重写  “Please read the proof for errors or missing elements. However, please do not rewrite or make other major changes affecting layout or the final extent.”   那类似于这个让 check 句子的问题,该怎么回答啊

(5)一个需要回答的问题“AQ: ‘Tso et al. ’ has been changed to ‘Tso and Sadek ’ to match the reference list. Please check and confirm.”   这样的问题,直接说Yes。可以吗?还是怎么说会好点呢
回复此楼
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2016-02-10 00:09:27
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ww_lai

新虫 (正式写手)

3楼2016-02-10 07:54:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ww_lai

新虫 (正式写手)

4楼2016-02-10 07:55:10
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ww_lai

新虫 (正式写手)

5楼2016-02-10 08:48:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ww_lai

新虫 (正式写手)

都还在串亲戚吗?没人回复

发自小木虫Android客户端
6楼2016-02-10 09:52:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ww_lai

新虫 (正式写手)

7楼2016-02-10 11:39:29
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

materix

铜虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
ww_lai: 金币+5, 谢谢这么耐心 2016-02-10 14:41:12
ww_lai: 金币+1 2016-02-10 14:42:51
俺来试试帮帮你:
(1)proof是发给通讯作者(导师),2号发给老师,人家让4个工作日返回,可是,老师今天9号才看到发给我,已经晚了几天了,该怎么办,这时改了发过去,有问题内,是否需要解释一下原因啊
〉〉告诉他赶上过中国新年,教授转给你晚了,迟复为歉。

(2)Please return corrections to me by email, ideally by annotating the PDF (see guidelines on the first page of your proof). This is the method that is currently the fastest and most reliable for transmitting your corrections to the typesetter. If you are unable to do this, please email your changes in the form of a list (including page number, paragraph and line in which the correction has to be made).
如果我把修改后的pdf发过去了,是否还需要再写个response一条一条说一下啊
〉〉为清楚计,写个逐条回复较好。
(3)发过来的问题,有几个是“GQ”是让确认的问题,比如,GQ: Please confirm that all author information, including names, affiliations, sequence, and
contact details, is correct.
GQ: Please review the entire document for typographical errors, mathematical errors, and any
other necessary corrections; check headings, tables, and figures
这样的问题怎么回答啊,还是没错的话 直接不回答呢;
〉〉GQ:一般性问题,你要说都查过无误。如有就比标出来。
另外几个问题是“AQ”  在论文原处都有标价,是需要直接回答的问题。

(4)有一个需要的问题是“Please check the sentence ‘That is, the storey stiffness .’ for clarity.”  请问下这是什么意思啊,还有,如果句子不顺,自己还能改吗?可是他邮件里面说不能重写  “Please read the proof for errors or missing elements. However, please do not rewrite or make other major changes affecting layout or the final extent.”   那类似于这个让 check 句子的问题,该怎么回答啊
〉〉这是文字编辑的问题,他技术素养可能不够。不理解那是啥意思,又不能断定对错,要你自己注意是否对。觉得该改就改。Elsevier有的刊物邀请文字编辑读一遍顺顺语法等。我曾收到评语说即使作为该领域的外行,文中所述的技术观点及论据也能毫无困难的接受,即行文做到深入浅出,让我很骄傲一阵。

(5)一个需要回答的问题“AQ: ‘Tso et al. ’ has been changed to ‘Tso and Sadek ’ to match the reference list. Please check and confirm.”   这样的问题,直接说Yes。可以吗?还是怎么说会好点呢
〉〉告诉他“Adopted”
8楼2016-02-10 13:01:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ww_lai

新虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by materix at 2016-02-10 13:01:31
俺来试试帮帮你:
(1)proof是发给通讯作者(导师),2号发给老师,人家让4个工作日返回,可是,老师今天9号才看到发给我,已经晚了几天了,该怎么办,这时改了发过去,有问题内,是否需要解释一下原因啊
〉〉告诉 ...

proof的时候需要再全篇通读吗
9楼2016-02-10 14:44:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

materix

铜虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
自己的作品,卖相尽量好点。要仔细通读一遍,你总会发现一些问题的。过了这一关再发现问题就不能改了
10楼2016-02-12 07:04:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ww_lai 的主题更新
信息提示
请填处理意见