24小时热门版块排行榜    

查看: 1520  |  回复: 8

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

[求助] 导师说有一篇关于英文论文非常有意义,想征得作者同意,翻译后在国内的期刊发表。 已有1人参与

导师说有一篇关于英文论文非常有意义,想翻译后在国内的期刊发表,当然首先会征得原作者的同意。想问一下这种文章该怎样发表,国内有哪些期刊可以发表翻译过来的文章?(通信方面的)
发表时肯定还是署原文作者的名字,这样应该不会算抄袭吧。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhengzhen11

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
忍冬2016: 金币+5, ★★★很有帮助 2016-01-28 21:08:01
有的期刊是可以的。
类似于那种反映目前的进展情况。我见过的有的期刊欢迎翻译领域内最新文章的摘要。
不过还是得看自己的领域吧。
2楼2016-01-27 15:19:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

YH加多宝

新虫 (小有名气)

应该不算 见过这样的
3楼2016-01-27 15:44:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zhengzhen11 at 2016-01-27 15:19:52
有的期刊是可以的。
类似于那种反映目前的进展情况。我见过的有的期刊欢迎翻译领域内最新文章的摘要。
不过还是得看自己的领域吧。

嗯谢谢啦,通信方面能发这种译文的期刊你知道有哪些吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2016-01-28 19:40:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by YH加多宝 at 2016-01-27 15:44:28
应该不算 见过这样的

嗯,谢谢

发自小木虫Android客户端
5楼2016-01-28 21:06:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhengzhen11

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 忍冬2016 at 2016-01-28 19:40:23
嗯谢谢啦,通信方面能发这种译文的期刊你知道有哪些吗?
...

不好意思,我不太清楚,我是心理学的,之前有医学类的期刊是有欢迎翻译最新进展的摘要的。
6楼2016-01-29 08:59:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
6楼: Originally posted by zhengzhen11 at 2016-01-29 08:59:33
不好意思,我不太清楚,我是心理学的,之前有医学类的期刊是有欢迎翻译最新进展的摘要的。...

哦,好吧,谢谢啦(*^ω^*)

发自小木虫Android客户端
7楼2016-01-30 00:19:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ilemen

新虫 (初入文坛)

当然不算啦~
8楼2016-04-04 14:18:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laogui0856

木虫 (正式写手)

这种文章属于二次文献,有的期刊是专门发这种论文的,建议查查领域内有没有叫 某某文摘 的期刊。

发自小木虫Android客户端
9楼2016-04-04 15:26:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 忍冬2016 的主题更新
信息提示
请填处理意见