24小时热门版块排行榜    

查看: 1733  |  回复: 8

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

[求助] 导师说有一篇关于英文论文非常有意义,想征得作者同意,翻译后在国内的期刊发表。 已有1人参与

导师说有一篇关于英文论文非常有意义,想翻译后在国内的期刊发表,当然首先会征得原作者的同意。想问一下这种文章该怎样发表,国内有哪些期刊可以发表翻译过来的文章?(通信方面的)
发表时肯定还是署原文作者的名字,这样应该不会算抄袭吧。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhengzhen11

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
忍冬2016: 金币+5, ★★★很有帮助 2016-01-28 21:08:01
有的期刊是可以的。
类似于那种反映目前的进展情况。我见过的有的期刊欢迎翻译领域内最新文章的摘要。
不过还是得看自己的领域吧。
2楼2016-01-27 15:19:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

YH加多宝

新虫 (小有名气)

应该不算 见过这样的
3楼2016-01-27 15:44:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zhengzhen11 at 2016-01-27 15:19:52
有的期刊是可以的。
类似于那种反映目前的进展情况。我见过的有的期刊欢迎翻译领域内最新文章的摘要。
不过还是得看自己的领域吧。

嗯谢谢啦,通信方面能发这种译文的期刊你知道有哪些吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2016-01-28 19:40:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by YH加多宝 at 2016-01-27 15:44:28
应该不算 见过这样的

嗯,谢谢

发自小木虫Android客户端
5楼2016-01-28 21:06:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhengzhen11

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 忍冬2016 at 2016-01-28 19:40:23
嗯谢谢啦,通信方面能发这种译文的期刊你知道有哪些吗?
...

不好意思,我不太清楚,我是心理学的,之前有医学类的期刊是有欢迎翻译最新进展的摘要的。
6楼2016-01-29 08:59:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忍冬2016

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
6楼: Originally posted by zhengzhen11 at 2016-01-29 08:59:33
不好意思,我不太清楚,我是心理学的,之前有医学类的期刊是有欢迎翻译最新进展的摘要的。...

哦,好吧,谢谢啦(*^ω^*)

发自小木虫Android客户端
7楼2016-01-30 00:19:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ilemen

新虫 (初入文坛)

当然不算啦~
8楼2016-04-04 14:18:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laogui0856

木虫 (正式写手)

这种文章属于二次文献,有的期刊是专门发这种论文的,建议查查领域内有没有叫 某某文摘 的期刊。

发自小木虫Android客户端
9楼2016-04-04 15:26:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 忍冬2016 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 3/150 2026-08-29 21:32 by 4qO8zhfjr2AX
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 5/250 2026-08-29 21:22 by 4qO8zhfjr2AX
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 6/300 2026-08-29 21:22 by 4qO8zhfjr2AX
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 5/250 2026-08-29 21:11 by 4qO8zhfjr2AX
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +16 爱看书的可乐 2026-08-26 18/900 2026-08-29 20:07 by winsaint
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 3/150 2026-08-29 18:26 by 4FFAWE8HcgUD
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +4 tannykie 2026-08-29 4/200 2026-08-29 17:14 by lmz0216
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +9 苏东坡二世 2026-08-23 9/450 2026-08-29 14:41 by hustersqt
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 4/200 2026-08-29 13:51 by jCd0dEvKHShX
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 6/300 2026-08-29 11:29 by jCd0dEvKHShX
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
信息提示
请填处理意见