24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2180)
>虫友互识 (228)
>硕博家园 (81)
>论文投稿 (45)
>博后之家 (43)
>考博 (39)
>教师之家 (37)
>导师招生 (31)
>文献求助 (29)
>论文道贺祈福 (26)
>基金申请 (25)
>休闲灌水 (25)
>考研 (17)
>找工作 (16)
>公派出国 (16)
>第一性原理 (11)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
八角寨: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢帮忙和提醒，我自己再好好思考一下。 2016-01-13 23:38:10

引用回帖:

3楼: Originally posted by 八角寨 at 2016-01-13 10:12:26
ssssllllnnnn，感觉您的再次关注和帮忙。
我也感觉后半句读起来怪怪的，因为三叉晶界也是由晶界组成的。

具有独特于其组成部分（晶界）的热力学性质。

问题：“组成部分（晶界）“ 此处该如何表述才符合汉语 ...

“组成部分（晶界）“ 此处该如何表述才符合汉语科技表述？
因为不是很了解你的专业，这个我没有把握。不知道可否直接说“组成晶界”？

赞一下

回复此楼

4楼2016-01-13 23:29:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主八角寨的主题更新

返回列表