| 查看: 194 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
『已完成』生物专业的翻译【有效期至9.26】
|
|||
|
这段话该怎么翻译？ In the case of potential enzyme-producing organisms or those that degrade a particular molecule, such as a pectiside, either the original habitat can be baited with the substrate, thus enriching for the desirable bacteria. pectiside和baited是什么意思？查不到，只能搜到英语的一些网页  [ Last edited by zzgyb on 2009-4-22 at 16:11 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有49人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有21人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有5人回复
-
国基金的申报应该改成非等额制，评价高的钱多评价低的钱少，但是增加资助率
已经有8人回复
-
各位道友，我要去昆明玩几天，回来见。
已经有7人回复
-
filecode
已经有10人回复
-
奇怪，两个人的filecode固定段从头到尾一模一样
已经有11人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有8人回复
-
应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键
已经有37人回复
-
好奇怪的filecode
已经有7人回复
雄起
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7662.4
- 红花: 1
- 帖子: 5792
- 在线: 116.2小时
- 虫号: 319162
- 注册: 2007-03-07
- 性别: GG
- 专业: 食品加工技术
2楼2008-09-24 15:54:37
雄起
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 7662.4
- 红花: 1
- 帖子: 5792
- 在线: 116.2小时
- 虫号: 319162
- 注册: 2007-03-07
- 性别: GG
- 专业: 食品加工技术
3楼2008-09-24 15:57:53
nian1986
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 12421.7
- 散金: 41
- 红花: 11
- 沙发: 21
- 帖子: 1695
- 在线: 411.6小时
- 虫号: 471053
- 注册: 2007-11-30
- 专业: 有机合成
4楼2008-09-24 18:39:49
