24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 6047  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

YXJYS

新虫 (小有名气)

[求助] 请问下efficacy这个名词的复数形式是什么?

请问下efficacy这个名词的复数形式是什么?在网上查了总找不着。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容

YXJYS: 金币+1, 翻译EPI+1 2015-12-17 09:01:18
efficacy表示功效,疗效。您不可能说,某某的功效不错,这个还用复数吧
3楼2015-12-16 22:20:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
2楼2015-12-16 20:22:13
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
如果是复数的话,一般是effects
4楼2015-12-16 22:21:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
YXJYS: 金币+4 2015-12-17 09:01:28
efficacy是有其复数形式的,就是efficacies。

有关这个词词典上不是很同一,有些认为不可数,另一些则认为可数,可能与其用法相关吧。
这里是有关这个词各家词典的说法,包括单复数的问题,供你参考:

https://www.memidex.com/efficacy

====================
这事拷贝过来的效果不好。还是自己去看吧
====================

efficacy
Definition:

capacity or power to produce a desired effect
Class:

attribute noun (attributes of people and objects)
Related to:

efficacious
Plural:

efficacies
Type of:

effectiveness » powerfulness » quality » attribute
Describes:

efficacious | inefficacious
Original source:

Princeton WordNet
Usage example:

concern about the safety and efficacy of the vaccine
Synonyms:

efficaciousness | efficacity
Etymology:

Latin efficacia "efficacy, efficiency", from efficax (genitive efficacis)...
(Source: Online Etymology)  [more]
Definition references
Wikipedia:
Efficacy

the capacity to produce an effect. It has different specific meanings in different fields. In medicine, it's the ability of an intervention or drug to produce a desired effect. In medicine, efficacy indicates the capacity for beneficial change of a... (40 of 1053 words)

en​.wikipedia​.org​/wiki​/Efficacy
Collins Dictionary:
efficacy | effectiveness [synonym]

the quality of being successful in producing an intended result; effectiveness (11 of 503 words, 9 usage examples, pronunciation)

www​.collinsdictionary​.com​/dictionary​/english​/efficacy
Merriam-Webster:
efficacy | efficacies [plural] | edge [synonym] | effectiveness [synonym] | effectualness [synonym] | efficaciousness [synonym] | efficacity [synonym] | efficiency [synonym] | productiveness [synonym]

the power to produce an effect (6 of 144 words, 1 usage example, pronunciation)

www​.merriam-webster​.com​/dictionary​/efficacy
Oxford Dictionary:
efficacy [formal]

the ability to produce a desired or intended result (9 of 53 words, 1 usage example, pronunciation)

oxforddictionaries​.com​/definition​/english​/efficacy
efficacy

Syllabification: (ef·fi·ca·cy) | the ability to produce a desired or intended result (11 of 53 words, 2 definitions, 1 usage example, pronunciation)

oxforddictionaries​.com​/definition​/american english​/efficacy
Macmillan British Dictionary:
efficacy [uncountable, formal]

effectiveness in producing the result that you intended (8 of 42 words, 1 usage example, pronunciation)

www​.macmillandictionary​.com​/dictionary​/british​/efficacy
Cambridge Dictionary:
efficacy [formal]

an ability, especially of a medicine or a method of achieving something, to produce the intended result; effectiveness (18 of 37 words, 1 usage example, pronunciation)

dictionary​.cambridge​.org​/dictionary​/british​/efficacy
New World Dictionary:
efficacy

power to produce effects or intended results; effectiveness (8 of 24 words, pronunciation)

www​.yourdictionary​.com​/efficacy
American Heritage Dictionary:
efficacy

Power or capacity to produce a desired effect; effectiveness. (9 of 22 words, pronunciation)

www​.yourdictionary​.com​/efficacy
Random House Dictionary:
efficacy | efficacies [plural] | efficacity | efficacities [plural]

capacity for producing a desired result or effect; effectiveness. (9 of 21 words, 1 usage example, pronunciation)

dictionary​.infoplease​.com​/efficacy
Wiktionary:
efficacy [uncountable] | efficacity [synonym] | efficacies [plural] | efficacities [plural]

Ability to produce a desired amount of a desired effect. (10 of 17 words, pronunciation)

en​.wiktionary​.org​/wiki​/efficacy
Encarta Dictionary:
efficacy | efficacity

the ability to produce the desired result (7 of 30 words, pronunciations)

encarta​.msn​.com​/dictionary 1861607599​/definition​.html  [offline]
Etymology references
Online Etymology:
efficacy

First use: 1520s

Origin: Latin efficacia "efficacy, efficiency", from efficax (genitive efficacis) "powerful, effective", from stem of efficere ... (15 of 43 etymology words)

www​.etymonline​.com​/index​.php term=efficacy
New World Dictionary:
efficacy

Origin: Middle English and Old French efficace from Latin efficacia from efficax: see "efficacious"

www​.yourdictionary​.com​/efficacy
Oxford Dictionary:
efficacy [formal]

First use: early 16th century

Origin: Latin efficacia, from efficax, efficac- (see "efficacious"

oxforddictionaries​.com​/definition​/english​/efficacy
American Heritage Dictionary:
efficacy

Origin: Latin efficācia, from efficāx, efficāc-, efficacious; see "efficacious".

www​.yourdictionary​.com​/efficacy
Wiktionary:
efficacy [uncountable]

Origin: Latin efficacia ("efficacy", from efficax ("efficacious"; see efficacious.

en​.wiktionary​.org​/wiki​/efficacy
Merriam-Webster:
efficacy

First use: 1528

Origin: Latin efficac-, efficax, from efficere

www​.merriam-webster​.com​/dictionary​/efficacy
Encarta Dictionary:
efficacy

First use: Early 16th century

Origin: Latin efficacia from efficac-

encarta​.msn​.com​/dictionary 1861607599​/definition​.html  [offline]
5楼2015-12-16 23:28:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿中科院105500专业总分315求调剂 +5 lallalh 2026-04-09 5/250 2026-04-09 13:05 by ChemPharm
[考研] 280求调剂 +5 兮兮夜夜 2026-04-09 8/400 2026-04-09 11:15 by 兮兮夜夜
[考研] 招收有机化学、化工,药学,食品灯专业学生 +3 yrfhjgdj 2026-04-08 3/150 2026-04-09 10:15 by QYQX_123
[考研] 一志愿郑州大学085600求调剂 +21 吃的不少 2026-04-05 24/1200 2026-04-08 16:47 by sunhuadong
[考研] 0854电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-05 6/300 2026-04-07 22:16 by hemengdong
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级,数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 085602调剂 初试总分335 +3 19123253302 2026-04-06 3/150 2026-04-07 18:00 by jp9609
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 一志愿武汉理工大学-085601材料工程(专硕)-总分353求调剂 +3 2626262626li 2026-04-02 3/150 2026-04-06 09:08 by 无际的草原
[考研] 考研调剂生寻找导师 +3 顾瞻考研啊 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:18 by 啵啵啵0119
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 085701求调剂 +7 龚禹铭 2026-04-04 8/400 2026-04-04 13:49 by 小小树2024
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 289-求调剂 +4 这里是_ 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:23 by 1753564080
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见