应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 化工英语翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
31/1返回列表
查看: 813  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者a63772将赠送您 10 个金币

a63772

铜虫 (初入文坛)

[求助] 化工英语翻译 已有2人参与

we will assume an oxidation sequence on the doublet PES with selected relative energies given for the corresponding quartet states when available.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-12-16 15:03:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

625599636

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

当（）可行时，此时我们可以假定一个物质氧化的顺序，用所选择的相对能量，让二重态的PES交换产生（回归）相应的四重态。哥们儿，单纯的一句话翻译起来会相对较困难，以上翻译是我个人的理解。或许我对你的专业还不够了解。你那边再斟酌一下吧。
赞一下(1人) 回复此楼
。。。。。。
2楼2015-12-17 15:14:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

可可心345

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

当可用…，选择相应能量的二重态PES，在其上假定氧化顺序，供转化为相应的四重态。

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
3楼2015-12-17 15:34:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 a63772 的主题更新
31/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085701求调剂 +5 龚禹铭 2026-04-04 6/300 2026-04-04 10:36 by 龚禹铭
[考研] 26考研调剂0710 0860 +6 补补不补 2026-04-03 7/350 2026-04-04 10:34 by rzh123456
[考研] 材料334求调剂 +9 Eecho# 2026-04-03 9/450 2026-04-03 21:38 by lbsjt
[考研] 334求调剂 +7 曾仰之 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:21 by ls刘帅
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +14 芋泥小铃铛 2026-03-28 14/700 2026-04-03 15:36 by 晴空210210
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 一志愿华北电力大学（北京），材料科学与工程学硕265，求调剂 +9 yelck 2026-04-03 10/500 2026-04-03 13:20 by yelck
[考研] 085600 295分求调剂 +19 W55j 2026-03-30 23/1150 2026-04-03 09:53 by 千千运气
[考研] 326求调剂 +10 崽崽仔 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:08 by 帕尔马拉特
[考研] 一志愿陕西师范大学生物学317分 +5 1563日。 2026-04-02 5/250 2026-04-03 06:58 by ilovexiaobin
[考研] 一志愿大工学硕，求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-01 21:48 by chyhaha
[考研] 英一数二生物信息学287分，本科生物科学，求调剂 +3 碧水xyz 2026-03-29 4/200 2026-04-01 15:35 by plum
[考研] 358求调剂 +3 王向阳花 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:56 by zzchen2000
[考研] 0856 335分 +9 cccchenso 2026-03-29 9/450 2026-03-31 16:37 by lishahe
[考研] 274求调剂 +6 xiao爱同学 2026-03-30 6/300 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
[考研] 一志愿华中师范化学332分求调剂 +3 Lyy930824@ 2026-03-29 3/150 2026-03-30 20:15 by DHUSHUAI
[考研] 调剂考研 +3 王杰一 2026-03-29 3/150 2026-03-29 08:09 by fmesaito
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭