24小时热门版块排行榜    

查看: 213  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者liconglin970410将赠送您 3 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

liconglin970410

荣誉版主 (文坛精英)

笨笨兔

[求助] 求助翻译一段话

Put the sample into the container which has a single hole nozzle on its bottom, and set it in the molding device, then extrude the sample through the nozzle into some rods.(discard first 10cm of a rod just after having started extruding)

» 猜你喜欢

保佑我家北北健康,平安。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sibianjing

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
liconglin970410(金币+3,VIP+0):xiexie
将样品放入底部有进样喷口的容器中,设置为模式驱动,然后通过喷口,将样品注入管道中。请查考
3楼2008-09-23 07:40:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

胡萍萍

银虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★
liconglin970410(金币+4,VIP+0):谢谢参与
把样品放入底部只含有一个喷嘴口的容器中,然后放入模具中,再通过喷嘴把样品挤入某些杆中(开始挤压后丢掉杆中的前10cm样品)

不好意思,不知道翻译的对不对,希望对你有点用,呵呵
笑对人生每一天
2楼2008-09-22 18:39:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 高分子化学与物理调剂 +6 好好好1233 2026-02-28 12/600 2026-03-01 19:48 by 好好好1233
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +5 礼堂丁真258 2026-02-28 7/350 2026-03-01 19:12 by Js512888
[考研] 0856材料求调剂 +11 hyf hyf hyf 2026-02-28 12/600 2026-03-01 18:57 by 18137688336
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 6/300 2026-03-01 17:32 by 想申博!
[考研] 290求调剂 +9 材料专硕调剂; 2026-02-28 11/550 2026-03-01 17:21 by sunny81
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
[考研] 285求调剂 +8 满头大汗的学生 2026-02-28 8/400 2026-03-01 16:47 by caszguilin
[考研] 303求调剂 +4 今夏不夏 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:46 by 嘟嘟小浣熊
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 课题组接收材料类调剂研究生 +3 gaoxiaoniuma 2026-02-28 4/200 2026-03-01 14:30 by jjj三跨
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
信息提示
请填处理意见